編輯推薦：?改變文學史的世界性作家，20世紀的文學原典之一。?將歷史解體，再將之重組，然後用虛構來為它改頭換面，卡彭鐵爾就是這樣進行文學創作的。——略薩?西班牙語文學專家陳眾議傾情作序《大師中的大師——卡彭鐵爾》?譯者全新修訂潤色

●先鋒派
學生
電梯奇跡
月亮的故事
時間之戰
溯源之旅
宛如黑夜
聖雅各之路
其他故事
昏暗的祭典
亡命徒
先知
避難權
譯後記

短篇小說集《時間之戰》是古巴著名作家、拉美“文學爆炸”先驅阿萊霍·卡彭鐵爾的代表作，包含了《先鋒派》《時間之戰》《其他故事》三輯共十則短篇小說。它們充分展現了卡彭鐵爾的超現實主義美學和新巴洛克主義風格。《時間之戰》中的十篇短篇小說各具特色。第一輯《先鋒派》是作者的三部早期作品，其中第一篇《學生》是未完成稿。第二輯《時間之戰》是作者短篇小說創作的巔峰，用事實和虛構穿插交替，利用奇異的想像和豐富且詩化的意像，完成了三則瑰麗的藝術品，既從不同角度探討了時間的主題，也探索了敘事的可能性，其超現實的格調常常恍若達利的畫作。第三輯《其他故事》也具有鮮明的卡彭鐵爾風格，無論是瘟疫、逃奴、故事還是政治事件，都能在卡彭鐵爾的筆下化成精妙的文學故事，成為啟發包括馬爾克斯在內的一大批後世拉美作家的魔幻現實主義策源地。