●第一章 “知識暴力”與種族歧視：水仙花生活的時代
●第一節 黃禍文學：西方“知識暴力”的一種形態
●第二節 族性再思考
●第三節 華人北美移民與文化位移
●第四節 美國60年的排華法案
●第二章 水仙花：一個歷史和文化現像
●第一節 水仙花：當代中國文學的一個現像
●第二節 水仙花：“華裔美國人”術語的創造者
●第三節 美國族裔文學發展與水仙花現像
●第四節 “歷史化”水仙花
●第五節 作為歷史和當代文化現像的水仙花
●第三章 水仙花的文學創作：挑戰與超越
●第一節 英雄情結與文學形式創新
●第二節 書寫華人族性與文本顛覆
●第三節 解構、顛覆與超越
●第四節 超越策略：“用彎曲的棍子打出直擊的效果”
●第五節 從顛覆到超越
●第四章 “世界一家人”：水仙花的大同理想
●第一節 中國古代主要烏托邦理想回顧
●第二節 柏拉圖《理想國》的烏托邦要素
●部分目錄
華裔美國作家水仙花(Edith Maude Eaton)的生平是一種歷史和文化現像，其創作也是歷史和文化現像，其“世界一家人”的大同理想更是超越了時代的局限。水仙花通過其小說創作，不僅以藝術的方式呈現了另一種“現實”，而且以藝術的方式顛覆了當時的“現實”。她通過書寫華人族性，弘揚華人的人性美德，對北美種族等級制重新概念化，以故事和她短暫的人生塑造了人們理解現實問題的新方式。《書寫他處(亞裔北美文學鼻祖水仙花研究)》運用文化批評的方法，歷史化水仙花現像和她的文學創作，還她開創華裔文學傳統的歷史地位，認為她講述華人歷史經驗的同時也塑造了華人歷史。故，取“書寫他處”為書名。《書寫他處(亞裔北美文學鼻祖水仙花研究)》由李貴蒼所著。
