●《別了,上海》無目錄

“我們猶太人必須學會適應逃難的環境！”二戰前夕和大戰初期，德國和奧地利“命苦”的猶太人掙脫納粹鎖鏈，經由柏林、巴黎、土倫、熱那亞、突尼斯、埃及，輾轉來到世界上專享開放的城市上海，在窮愁坎坷的境遇中，在危險隱蔽的戰線上，書寫了猶太秘史華麗的篇章。作家把二戰廣闊而真實的畫面作為背景，以電影蒙太奇的特殊形式和詩意的敘事手法，穿越時空，摒棄俗套，刻畫一組真實可信、栩栩傳神的人物形像。整部作品結構精巧、語言洗練，諜戰情節奇詭突兀，讀來回味綿長。

(保)安吉爾·瓦根施泰 著 餘志和 譯

     交響樂團的這幢具有現代氣派的樓房，開了不多幾扇窗戶，外牆和樓頂線條舒展。它佇立在西柏林這個大都市的城邊，周圍的廢墟已經清理干淨，但它仍然顯得孤獨、黃舊、丑陋。這個地方被某些人稱為“自由柏林”。毫無疑問，事物的名稱任何時候都不可能昭示它豐富的內涵。 不遠處就是那道遐邇馳名的大牆。這不是東方中國的長城，而是西方的另一堵牆。這堵牆不夠雄偉，當然也無法永世長存。它把人們和世界一分為二，也使兩邊的思想、期盼、回憶和對時勢滄桑的評價涇渭分明。不過，兩邊的流浪貓卻能自由穿行。人們對諸般事物的見解大相徑庭：這邊的人對這堵牆持有一種觀點，那邊的人則爭持另一種觀點。 ……我坐在第三排的右邊。大廳空空蕩蕩，幽幽暗暗。在這天上午的排練時間裡，隻有部分照明裝置發著微光，就連樂臺上也是黑沉沉一片，使人感到壓抑。樂隊正在排練柴可夫斯基的《小提琴與樂等