伊夫·博納富瓦（Yves Bonnefoy，1923-2016），法國詩人，翻譯家，評論家。出生於法國圖爾，中學就讀於笛卡爾中學，大學就讀於普瓦提埃大學和索邦大學。早年詩歌創作受超現實主義影響，繼而秉承波德萊爾、蘭波、馬拉美以來的像征派傳統，融入諸多現代主義創新手法，成為二十世紀後半葉至二十一世紀初重要的法國詩人，榮獲法蘭西公學院詩歌獎、龔古爾詩歌獎、卡夫卡文學獎等。二〇一六年七月一日，詩人在巴黎去世。