●卷一 惡之花(1861年版)
獻辭
致讀者
憂有阡口理想
1降福
2信天翁
3邀遊
4交感
5“我愛對赤裸的歲月冥思
遐想……”
6燈塔
7病中的繆斯
8自鬻的繆斯
9劣僧
10仇敵
11阨運
12前生
13漂泊的波希米亞人
14人與海
15唐璜墜地獄
16驕傲的報應
17美神
18理想
19女巨人
20面具
21美神頌歌
22異域之香
23秀發
24“我崇拜你有如黑暗蒼天……”
25“你想把天地置於床笫之間……”
26尚未饜足
27“她搖曳波動的衣裙……”
28蛇舞
29腐尸
30來自深處的求告
31吸血鬼
32“入夜，我依偎可怕的猶太
女郎……”
33黃泉中的悔恨
34貓
35決鬥
36陽臺
37魔鬼附體
38幽靈
一、黑暗
二、芳香
三、畫框
四、肖像
39“我留贈給你這些詩篇……”
40永如是
卷二 吟餘集（1866年）
卷三 《惡之花》增補詩（1868年第三版）
卷四 青春集

《惡之花》是法國詩人夏爾·波德萊爾的有名詩集。這部首次出版於一八五七年的詩集引起了極大爭議，並被法院判決須刪去六首詩。這場一個半世紀前的官司並沒能遮掩這部詩集的光輝，它不斷被再版、評注，被翻譯成各種語言版本。《惡之花》在語言上的創新和新的美學思想深刻影響了後世的詩人，尤其是波德萊爾的三位追隨者魏爾倫、蘭波和馬拉美，從而開創了現代詩歌的先河，成為世界詩歌目前一座不朽的豐碑。今天流傳於世的最全版本收錄了波德萊爾從一八四。年到一八六七年去世前創作的全部一百六十九首詩，除初版的《致讀者》和《憂郁和理想》《巴黎即景》《酒》《惡之花》《反抗》《死亡》六個小輯外，增補了《吟餘集》《＜惡之花＞增補詩》和《青春集》。

(法)波德萊爾(Charles Baudelaire) 著;劉楠祺 譯 著