本書是詩人批評家霍俊明的一部專論雷平陽的詩學專著，以雲南、昭通、基諾山、方言、敘事衝動、鹽津、壇城、手寫體、總體性詩人、異鄉人、現代性秩序等近400條與雷平陽的生活、寫作緊密關聯的“詞條”為經緯，全景、立體、深刻地展現出詩人雷平陽寫作和生活的方方面面。本書涉及四個層次的文本：雷平陽的屬地性格、家族背景、日常生活、工作、交遊、田野考察是第一文本；他的詩歌、散文、小說、考察、札記、攝影和書法是第二文本；霍俊明對前面兩個文本的認識和解讀形成了第三文本；除此之外，雷平陽還的 “ 隱藏文本”——他寫在日記本上而從發表過的詩——也在此書多有展現。此書名為“詞典”，區別於宏大的 “課題體”、 切割式的 “學報體”、體大慮周的 “文學史體” ，建基於寫作者個體記憶的真實感和歷史感，側重於可讀、可感、可信，攜帶了時代體溫以及個體悲欣交集的靈魂和命運，是霍俊明傾心於“詩人批評家” 的又一實踐。
