由杜衛東所著的《吐火》一書在2004年以《右邊一步是地獄》為書名由作家出版社出版。首印三個月即再版,並被十餘家都市報連載。蔣子龍、雷達、李敬澤等有名作家和評論家曾撰文評介,可見其時反響。
今日重讀,不得不感佩作家對國有資產流失、官員腐敗、股市黑幕等社會病像的前瞻性書寫。因為作家具有穿越庸常生活表像直抵生活本質的目光與勇氣,使這本書的現實意義與生活經驗至今非但沒有過時,反而愈發凸現其描述的生動,見解的深刻。
這次重新出版,小說內容未動,隻是對人物的心路歷程做了更縱深的描摹,對人性深處的幽微與變幻做了更細膩的把握。