本書在繫統梳理唐以前敦煌地區漢文化生成歷程的基礎上,運用文獻學方法,對中古時期(指唐五代宋初)敦煌地區文人詩歌傳播問題,作了細致的專題研究,發現如下兩種現像:1.敦煌與內地之間的文人詩歌交流,是自東向西的單項流傅,且吐蕃時期中原文人詩向敦煌的流傅,極有可能是中斷的。2.中原文人詩傳入敦煌以後,其接受群體不斷擴大、流傳範圍不斷擴展,個別文化素養較高的敦煌本地人士,甚至掌握了詩歌創作技能,並從事到了詩歌創作中。上述雨種現像說明,敦煌本地詩歌是在中原文人詩的長期孕育下產生的。這一結論,提示我們文化共存的中古時期的敦煌,中華文化纔是敦煌地域文化的主體,敦煌以及更西的絲綢之路沿線各地,早已成為中華文化的重要組成部分。這是任何外部力量,都無法否認的歷史事實。本書優選的價值,即在於此。