東北人說,二人轉就像車轱轆菜,它長在鄉間的泥土之中,踩不死,也壓不敗,生生不息。本書稿借“車轱轆菜”之喻,以“東北二人轉在鄉土社會中的傳承”為主題,通過民俗學田野調查及文獻研究方法,對鄉土社會中東北二人轉的歷史傳承情況及現狀進行“深描”,試圖探索出二人轉的未來發展之路。
本書稿首先從社會文化角度討論了二人轉的發生及起源。然後從“傳承線路、傳承方式”及“社會關繫網絡”兩方面一縱一橫地揭示出二人轉的歷史傳承情況。二人轉的傳承線路主要有地緣傳承、家族傳承和師徒傳承三種。在當代社會,傳統的以江湖班為載體的師徒傳承轉變為以學習班為基礎的師生傳承。1949年以前,二人轉藝人被視為下九流,為了能夠在社會邊緣求生存,也為了提高自己的藝術造詣,他們建構了一個虛擬的底邊社會——江湖,並以此建立起社會關繫網絡。第四章重在分析二人轉藝人如何通過“篇”、程式性句詞及主調、副調等傳承龐大的傳統文本。最後等