●緒論重建文化抵抗空間1
上篇阿拉伯文學的現代性轉型引子現代性視閾下的當代阿拉伯社會危機27
第一章阿拉伯詩歌的現代性進程35
第一節綜述35
第二節阿多尼斯詩歌的現代性命題：以《大馬士革的米赫亞爾之歌》為例60
第三節白雅帖詩歌創作的現代派手法：以《來與不來的人》為例72
第四節達爾維什詩歌創作的現代性追求84
第二章阿拉伯小說現代性進程中的埃及“六十年代輩”作家97
第一節綜述97
第二節“現代性轉向”與民族遺產的互動：馬哈福茲的《平民史詩》119
第三節互文性理論鋻照下的文本政治：黑塔尼的《吉尼·巴爾卡特》130
第四節“新感覺派”小說實驗：赫拉特的《拉瑪與龍》145
第五節文本內外的對話性：塔希爾的《日落綠洲》160
下篇阿拉伯當代“邊緣文學”
第三章當代巴勒斯坦文學：流散性、抵抗性與回溯性177
第一節綜述177
第二節抵抗精神與創新意識：卡納法尼的小說創作191
第三節以荒誕抵抗荒誕：哈比比的《樂天的悲觀者》203
第四節迷失·巡航·抵抗：傑布拉的《尋找瓦利德·馬斯歐德》215
第五節流散特質與抵抗美學：達爾維什的《為了遺忘的記憶》227
第六節抵抗身份危機：以色列境內的巴勒斯坦文學創作239
第四章當代阿拉伯女性寫作：從私人空間邁向公共空間249
第一節綜述249
第二節燭照自我的心靈之旅：法德娃·圖甘的詩歌創作266
第三節第三世界女性主義民族敘事的復雜況味：哈南·謝赫的《澤赫拉的故事》279
第四節再建女性話語：艾赫拉姆·穆斯苔阿妮米的《肉體的記憶》288
第五節女性作家的政治寫作：艾赫達芙·蘇維夫的《愛的地圖》299
第六節實驗寫作與女性解放：拉嘉·阿萊姆的《鴿項圈》310
第五章當代阿拉伯跨文化寫作：從邊緣走向中心323
第一節綜述323
第二節移民作家筆下的黎巴嫩內戰浮世繪329
第三節突圍中的馬格裡布法語後殖民文學355
餘論走向“世界文學”的阿拉伯當代文學388
參考文獻398
後記417
