●序言
●前言
●詩學總論(1935)
●歌德與中國文學(1936)
●《趙氏孤兒》雜劇在啟蒙時期的英國(1957)
●異曲同工――關於《牡丹亭》和《羅密歐與朱麗葉》(1982)
●異化文學與兩種異化觀(1982)
●阿Q和堂吉訶德形像的比較研究(1982)
●中西文論方面幾個問題的初步比較研究(1984)
●取異域精髓創建現代文學的豐碑――茅盾與外國文學(1985)
●一顆燃燒的心與生命的開花――談巴金《隨想錄》和盧梭《懺悔錄》(1987)
●奧尼爾與老莊哲學(1987)
●心靈奧秘的執著探索者――弗洛伊德與曹禺戲劇藝術(1987)
●晚明浪漫思潮與西方近代浪漫主義(1989)
●中德文化交流目前一段佳話――歌宮人續詩(1992)
●巴金的《激流三部曲》與屠格涅夫、托爾斯泰(1993)
●站在時代巔峰的精神巨子：怪傑？瘋子？狂人――叔本華、尼采、魯迅精神風貌比較談(1996)
●白銀時代俄羅斯文學在中國的接受(1999)
●從《舞女》到《傾聽雨樹的女人們》――日本文學中外國女性形像的角色轉換(1999)
●新辯證觀念：中國比較文文化對話(2000)
●部分目錄

錢林森、汪介之主編的《跨世紀的文學對話――江蘇省比較文學學會成立25周年紀念文集：1985-2010》是江蘇省比較文學學會成立25周年來研究成果和研究水平的較全面的展示，是作為中國比較文學重鎮的江蘇省比較文學學者對中國比較文學研究的發展所做貢獻的一種回顧、梳理和總結，具有較高的學術意義和文獻價值。
《跨世紀的文學對話――江蘇省比較文學學會成立25周年紀念文集：1985-2010》共收論文60餘篇，呈現為“歷史文獻”和“學會文選”兩個板塊。前者囊括以陳銓、範存忠、張威廉等為代表的前輩學者在1985年學會成立前發表的比較文學研究很好論文；後者精選學會成立以來老、中、青幾代比較文學學者有代表性的學術論文。全書涵蓋比較文學研究的眾多分支領域，如錢林森、許鈞、劉海平、程愛民、汪介之、朱棟霖等所長期致力的中外文學關繫研究，蕭兵等的文化人類學研究，許鈞等的翻譯學研究，凌繼堯、周憲等的比較詩學研究等