●中國比較文學的現狀與前景
比較文學的名與實
比較文學發展的現實性和可能性
比較文學研究的幾個方面
中國文學史教學與比較文學原則
比較文學與中國現代文學
中國現代文學研究在國外
尼采與中國現代文學
五四以前的魯迅思想
論《傷逝》的思想和藝術
魯迅屬於全世界――《國外魯迅研究論集》前言
茅盾早期思想研究(一九一七――一九二六年)
茅盾的現實主義理論和藝術創新――為悼念茅盾同志逝世而作
《蝕》和《子夜》的比較分析
二十年代青年知識分子心態的探索――論茅盾的《蝕》與《虹》
漫談茅盾的抒情散文
《雷雨》中的人物性格
小說世界的外延研究――傳統的小說分析
文學是一種特殊的語言形式――新批評派與小說分析
決定著表達方式的深層結構――結構主義與小說分析
潛意識及其升華――精神分析學與小說分
作品的框架與意像的發掘――接受美學與小說分析
事序結構和敘事結構――敘述學與小說分析
“推末以至本”和“探本以窮末”――詮釋學與小說分析
後記

《比較文學與中國現代文學》是當代中國比較文學主要奠基人樂黛雲先生的代表作。該書主要就三方面展開討論：1.闡明了比較文學中國學派的理論主張與學術追求，為中國比較文學奠定了理論基石；2.評析了魯迅、茅盾等中國新文學創立者對西方十九世紀末以尼采為代表的存在主義思潮的吸納、融彙與改造，揭示了中外文化交流目前被遮蔽的重要一頁；3.作為本書的重點，作者選取魯迅、茅盾等現代文學巨匠的經典小說作為分析對像，參照精神分析、接受美學、詮釋學、敘述學、新批評等西方理論進行具體的文本評價、鋻賞，讀出了新意和深度，是以西方文論解讀中國文學的成功範例。

樂黛雲 著 著