●前言
●整理凡例
●凡例
●題字
●序言一
●序言二
●第一部 留學日記
● (自光緒三十一年[1905]起年[1912])
● 1905年
● 1906年
● 1907年
● 1908年
● 1909年
● 1910年
● 1911年
● 1912年
● 附錄留學日記書後
● 留學時期記略
● 武昌起義致日本政府及國民嚴守中立書
●第二部 觀奕日記
●部分目錄

黃尊三原名禮達，字德生，後改名尊三，字達生，湖南人，光緒三十一年赴日留學生，回國後先後執教於江漢大學、中國公學等，翻譯有部分法律著作。他的日記早在1933年就曾 出版，其留學日記曾引起關注。此次將其日記重新全部整理，對近代史研究具有一定價值。

    四千六百零三年，一千九百零五年，清光緒三十一年，四月十日(5月13日) 湖南巡撫端方，字午樵，旗人中之頗好各者。時新學方興，各省送學生出洋留學，端亦選省高等及師範學堂甲班生約六十名，以官費遣送日本留學。高等學堂，原為湖南時務學堂，趙爾巽撫湘，改名高等，招各縣高材生約數百人，講學於其中。當時風氣初開，科舉未廢，書院課士，皆以策論為務，獨高等學堂課程，注重理化、算學、英日文，可謂得風氣之先。餘為高等甲班生，故亦得與於留學之選。本日為同人出發之期，天陰雨，上午，收拾行李，每人僅帶二件，不許多帶。下午一點鐘，同學二十餘人，由校出發，分乘篷轎而行，出小西門，上湘江輪船，時大雨傾盆，若為餘輩餞行者。至船上，衣服盡濕，行李亦多為雨水所浸，但同人興致勃然毫無難色。
     護送餘等留學等