●晚清文化、文學與現代性
晚清文學和文化研究的新課題
林紓與哈葛德——翻譯的文化政治
歷史演義小說的跨文化弔詭：林紓和司各特
見林又見樹：晚清小說翻譯研究方法的初步探討
從一本小說看世界：《夢遊二十一世紀》的意義
漫談中國現代文學中的“頹廢
“批評空間”的開創——從《申報·自由談》談起
引來的浪漫主義：重讀郁達夫《沉淪》中的三篇小說
“怪誕”與“著魅”：重探施蟄存的小說世界
當代中國文化的現代性和後現代性
重構人文學科和人文素養
編後記(季進)

若干年前，王德威曾為李歐梵編過一本《現代性的追求》，傳播甚廣，從此以後，“現代性”與中國現代文學緊緊勾連，成為論說中國現代文學最重要的維度之一。這次新的文論選集，編入了李歐梵近年關於“現代性”研究的新作及少量舊作，仍然不避重復，冠以《現代性的想像》之名，實在是想彰顯李歐梵一以貫之的“現代性”的內在理路和復雜意涵。

李歐梵 著 季進 編