●中文版序 江巨榮
●序章
●第一節 問題之所在
●第二節 《山歌》研究小史
●第三節 本書的課題與方法
●第四節 《山歌》語言及其研究
●第一章 卷一～卷六各卷所收四句山歌
●第一節 卷一諸篇及其構成
●第二節 卷二諸篇及其構成
●第三節 卷三諸篇及其構成
●第四節 卷四諸篇及其構成
●第五節 卷五諸篇及其構成
●第六節 卷六諸篇及其構成
●第七節 小結
●第二章 四句山歌之來歷――“場”的考察
●第一節 農村之歌
●第二節 都市之歌
●第三節 船歌
●第四節 妓樓之歌
●第五節 文人之戲作
●部分目錄

《馮夢龍山歌研究》由大木康著。
距今400餘年前，馮夢龍出生於蘇州。屢試不第後，他棄絕了科舉之念，以商品經濟發達、文化高度繁榮的蘇州為舞臺，編撰了戲曲、小說、笑話、歌謠等豐富多彩的作品，被譽為“通俗文學之旗手”。《山歌》十卷即此諸多著作之一，收錄了380餘首以原汁原味的方言記錄的蘇州民歌及若干桐城歌，井然有序的精心編排體現出馮夢龍深刻的編纂意圖。這些歌謠中，四句山歌來源於當時的農村、都市、水路、青樓、文人戲作等；中、長篇山歌則與攤簧等民間曲藝有親緣關繫，是農村山歌都市化的產物。男女相悅、情欲、幽會、離別、思念、敢愛敢恨……《山歌》構築了一個與傳統詩文迥異的純淨無垢的“真”的文學世界。

(日)大木康 著；朱剛,李貴 叢書主編