●H.E.SIR HUGH CLIFFORD'S INTRODUCTORY NOTE
PROFESSOR H.A.GILES'S LETTER
PROFESSOR H.A.GILES'S PREFACE
DR.RABINDRANATH TAGORE'S PREFACE
DR.CHEN HUAN-CHANG'S PREFACE
THE TRANSLATOR'S PREFACE
A GENERAL NOTE ON THE TRANSLATION
ODE TO CHU YUAN
A SYNOPSIS OFTHE LI SAO
CRITICISMS OFTHE LI SAO
CRITICISMS OFTHE LI SAO(Chinese Text)
THE HISTORICAL BACKGROUND
THE LIFE OF CHU YUAN
THE PLACE OFTHE LI SAO AND THECH'U TZ'U IN CHINESE LITERATURE
THE STYLE OFTHE LI SAO AND THE NATURE OF THE Fu
LI SAO:ENCOUNTERING SORROWS—AN ELEGY
LI SAO(Chinese Text)(facing each page of the translation)
SPECIAL NOTES ON PLANTS AND FLOWERS
SPECIAL VOCABULARY OF NAMES OF PERSONS,PLACES,ETC.
NOTES,COMMENTARIES,ETC
VOCABULARY
BIBLIOGRAPHY