作 者:(越)南高 著 巫宇 譯
定 價:39.8
出 版 社:中國言實出版社
出版日期:2021年07月01日
頁 數:236
裝 幀:精裝
ISBN:9787517129226
這是越南文學巨匠南高的作品首次引進內地結集出版,為中國讀者直通越南文學打開了一扇窗口。南高小說對人物內心世界的精密勘測,對復雜人性煙花炸裂般的呈現,與其造成人生境遇的社會性緊密結合,他對人心世道的書寫,堪比魯迅和巴爾扎克。同時,他的作品帶有獨特的越南味道,郁熱、凜冽、潮濕,在閱讀過程中,能感覺到來自遙遠異域的森林、山河氣息,可以帶來一種很不一樣的閱讀體驗。
●志飄
惹不起的面孔
明月
喫不上狗肉的孩子
更夫的資格
一頓飽飯
老鶴
多餘的人生
忘記節制
衣虱郎中
一場婚禮
撈香檳
一雙眼睛
陳渠
附錄
南下的路
林中日記
在越北地區的路上
本書是有著“越南魯迅”之譽的文學巨匠南高的主要代表性作品的首譯結集,是讀者了解越南現當代文學的不二窗口。 作品深刻、生動地描繪出法國統治越南時期,越南社會各階層的眾生相以及民眾性格的內因一種,尤其對底層農民和落魄知識分子形像和內心做了細膩、立體刻畫,他們的喜怒哀樂、愛恨情仇、生離死別、無奈不甘、奮起抗爭,構成笑淚交織、帶有溫度的人類文明成長志史的一部分。 小說在揭開那個時代越南底層民眾所承受的種種苦痛和無奈抉擇時,對遭蒙不幸的人們傾注深切的同情;在揭示人生悲劇的社會根源時,對人類曾經的生存環境提供了描摹式的見證。
志飄 他邊走邊罵。向來都是喝完酒就開始罵。一開始罵老天——那倒無所謂,老天又不是誰家私有的。接著開始罵世人——那也沒關繫,世人既包括所有人但又不指任何人。罵到氣頭上他就連整個武代村一起罵。不過村裡人都寬慰自己,那家伙罵的肯定不是我。所以根本沒人吱聲。真氣人!啊,真是氣極了!氣得要七竅生煙了!事已至此,他就去罵那些不跟他對罵的龜孫子。但依然沒人出聲。他媽的!如此這酒不是都浪費了?如此豈不是獨苦了他?也不知道是哪個沒娘養的生了他,讓他如此這般遭罪!啊哈,沒錯了,就這麼罵,罵哪個沒娘養的生了他,生了他志飄!他牙咬得咯咯響,罵到底哪個天殺的生了志飄?但鬼知道誰生的志飄呢?隻有天知道!他自己不知道,整個武代村也沒人知道。 那日天剛蒙亮,一個去放筒捕鱔魚的村民,看到廢棄的磚窯旁放著個臉色慘白的嬰兒,光著身子被包裹在一塊滿是補丁的破等