“代溝”猛於虎。面對養育孩子、輔導作業引發的種種家庭矛盾，有人如此感慨。“即使是母女，心靈間的距離仍然遙不可及。”林那北回憶夏無雙小時候的這句感嘆，讓我想起巴西經典童書《我親愛的甜橙樹》中老葡對5歲澤澤的評語：“我還從沒見過像你這麼渴望關愛的小精靈呢！”《大辮子與蝴蝶結》的主體內容，是父女的對話，展示了“前浪”和“後浪”的不同視野、不同文化處境下的“代溝現像”。而對話，正是對“代溝”問題的優選解決方式。但對話的前提，是“後浪”已經擁有了一定的文化話語權之後纔能實現的。如果“後等

●卡通語言背後的距離
我們生活在機器中
玩具與遊戲
當八卦撲面而來
裝進校園的時光(上)
裝進校園的時光(下)
大腦裡的宇宙
時尚對話
那麼多縱橫交錯的生命
後記

《大辮子與蝴蝶結》是南帆和夏無雙的父女對話集，用時尚的語言來說，這是“前浪”和“後浪”的對話，話題涉及廣泛，諸如卡通漫畫、機器與人、動植物、校園生活等等，曾在文學雜志《芳草》連載，得到許多讀者的喜歡。當代社會，是一個文化裂變的時代，對於每一個家庭來說，更是如此。代溝現像，從沒有像當今這樣顯得深不可測，也產生了眾多難以言說的現像。本書把很多家長、孩子害怕的代溝現像，一一展示在眾人面前，它不是抹除代溝，而是在代溝兩邊各建一段橋，讓家長和孩子能互相走向對方。

夏無雙，南帆著 著

     主持人語：我住嘴，你們繼續 生活在好為人師者眾多的環境裡，一個人是很難因為謙虛而進步的。幾十年來，母親一雙似乎 的巧手，至少在女紅與烹飪兩件大事上，早已摧毀了我有所作為的全部企圖。這當然很令人暗自愉快，並且願意順水推舟擺出弱者的卑微，放膽說：“我不會。”堆積如山的這不會與那不會，接近可以表明對世界操縱與掌控能力越來越低下，但難道不是也因此越來越優哉輕閑了嗎？ 家裡還有另外兩個表達欲旺盛的老師，某事某物，或者某個意外經歷，立即就會湧現南轅北轍，或者貌似天下無雙的種種爭辯。作為評論家的那個人，常常正一臉肅然地磅礡道出久經理論素養訓練過的真理，下一秒就可能被年輕人來路不明的無釐頭反駁，稀裡嘩啦地衝垮固有的權威秩序。這根本不值得惱羞成怒，反而有一天評論家忽然意識到此類對話蘊含著特殊的時代秘密。他們年紀相差三十多歲，是從兩塊迥等