福樓拜書寫一代人的精神史和情感史一本愛情小說，更是一本激情小說

●譯本序
第一部
第二部
第三部

《情感教育》的副標題是《一個年輕人的故事》。主人公弗雷德裡克?莫羅出身於外省一個資產階級家庭，十八歲那年來到巴黎攻讀法律。可是他隻對文學藝術感興趣，試寫過小說和華爾茲舞曲，還跟人學習繪畫，但都半途而廢。他深深愛上了畫商阿爾努的妻子瑪麗。瑪麗雖不愛丈夫，但恪守婦道。後來，她終於被莫羅的一片痴情所打動，答應與他約會。時值一八四八年二月，巴黎爆發了革命。莫羅為了這個約會，沒有去參加民眾的遊行。但瑪麗因兒子突患假膜性喉炎，未能赴約。絕望之餘，莫羅投入交際花蘿莎奈特的懷抱。兩人同居並生下一個兒子，不久兒子不幸夭折。莫羅與出身貴族的實業家當布勒茲交往，為了進入上流社會，他成為當布勒茲夫人的情夫。實業家去世後，兩人準備結婚。但在破了產的阿爾努夫婦的家具拍賣會上，當布勒茲夫人的舉動深深刺傷了莫羅的心，於是他與這位貴婦人一刀兩斷。他萬分沮喪地回到家鄉，心裡尚存一線希望：與一直愛戀他的鄉下姑娘路易絲共結連理。等

(法)福樓拜 著 王文融 譯

     一八四〇年九月十五日晨六時左右，停泊在聖貝爾納碼頭的蒙特羅城號輪船即將啟程，煙囪裡冒著滾滾濃煙。 乘客們氣喘吁吁地趕來。大桶、纜索、盛衣服的籃子堵塞了交通。水手們對誰都不搭理。大家你推我擠；行李高高堆在兩個絞車卷筒之間。從金屬板爐柵裡冒出來的水蒸氣，把一切籠罩在淡淡的霧靄裡，咝咝的聲音蓋過了人群的喧囂，船頭的大鐘不停地響著。 輪船終於起航了。商店、船塢、工廠林立的兩岸，好像兩條寬大的帶子，飛快地向後滑去。 有位留長發的十八歲青年，胳膊下面夾著一本畫冊，一動不動地待在舵旁。他透過霧靄，凝視著一座座不知名字的鐘樓和大廈。隨後，他向聖路易島、巴黎舊城和聖母院最後掃視了一眼。不一會兒，巴黎看不見了；他長嘆了一聲。 弗雷德裡克·莫羅先生，新近從中學畢業，在攻讀法科之前，回塞納河畔的諾讓城消磨兩個月的假期。此前，母等