●第一章 序篇
財寶
十字架擔保
倒霉的酒鬼
惡妻
三個戈比
吝嗇鬼
傻瓜和白樺樹
米茲吉爾蜘蛛
鐵匠和惡魔
魔鬼
第二章 神話傳說邪惡的化身
伊萬·波普亞洛夫
諾卡
瑪麗亞·莫雷夫娜
不死者科舍伊
水蛇
海王與智慧的瓦西裡薩
老巫婆芭芭雅嘎
美人瓦希麗莎
女巫與伊瓦什科
女巫妹妹與太陽的姐姐
第三章 神話傳說其他化身
獨眼莉霍
災禍精
星期五聖母
星期三聖母
森林之妖萊西
第聶伯河、伏爾加河和德維納河的蛻變
索日河和第聶伯河
伏爾加河和瓦祖扎河
嚴鼕老人
第四章 魔法與巫術
盲人與瘸子
海倫娜公主
傻瓜葉米利安
女巫
無頭公主
士兵的午夜守望
男巫
第五章 鬼故事
地獄裡的小提琴手
墓碑上的騎行
兩個好朋友
裹尸布
棺材蓋
兩具尸體
被拋下的狗
士兵和吸血鬼
第六章 傳奇故事
先知以利亞與尼古拉斯
輕率之言

《海王與智慧的瓦西裡薩：俄羅斯民間故事》為中華譯學館“絲路夜譚”叢書之一。本書作品聚焦於俄羅斯傳說中有趣的故事及其背景，收錄了較多較為古老的傳說，是對俄羅斯農村居民的文化和生活的巨大洞察，帶有濃厚的俄羅斯文化色彩。本書共分為六章：序篇、神話傳說之邪惡的化身、神話傳說之阨運的人格化、魔法與巫術、鬼故事、傳奇故事。每章都有一個特定的主題，包含了多個與主題相關的引人入勝的故事，涉及怪物、英雄等不同類型的傳說。