●出版說明
壹 落葉集
一 圖特的魔法書
二 阿依達
三 泉之少女
四 鳥妻
五 國王的囚犯
六 惡魔的紅寶石
七 黃金泉
八 黑色丘比特
九 鳥與少女
貳 出自印度的故事
十 提洛塔瑪的誕生
十一 婆羅門和他的妻子
十二 巴卡瓦麗
十三 娜塔莉卡
十四 尸鬼
十五 獅子
十六 禍母奇聞
十七 佛喻談
十八 芬陀利
十九 閻魔
二十 信仰之蓮
參 出自《卡勒瓦拉》的詩篇
二十一 魔法咒語
二十二 最初的樂者
二十三 維納莫寧療傷
肆 來自波斯的故事
二十四 野鴿布提瑪爾
二十五 盜賊之子
二十六 愛的傳奇
二十七 國王的審判
伍 《塔木德》故事新編
二十八 拉巴的傳說
二十九 嘲弄者
三十 艾斯特的選擇
三十一 哈拉卡的爭論
三十二 約哈南 本 扎卡伊大師
三十三 提圖斯的傳說
陸 中國怪談
三十四 大鐘之魂
三十五 孟沂的故事
三十六 織女的傳說
三十七 顏真卿歸來
三十八 茶樹的起源
三十九 瓷神的故事
四十 牡丹花魂
柒 異想和其他幻想
四十一 萬聖節之夜
四十二 遺傳的記憶
四十三 幽靈之吻
四十四 轉世
四十五 不死者
四十六 死去的克裡奧爾人的夢

《小泉八雲精怪故事集》是小泉八雲在美國新奧爾良做記者時搜集寫就的精怪故事，包括1884年出版的《異鄉文學拾零及異想和其他幻想》（Stray Leaves From Strange Literature & Fantastica and Other Fancies）和1887年出版的《中國怪談》（Some Chinese Ghosts），比《怪談》早17-20年。收錄了埃及、印度、芬蘭、美洲、南太平洋、中國、以色列、阿拉伯等國家和地區的46個奇聞異談，與《怪談》一起構成完整的小泉八雲的“怪談世界”。

(日)小泉八雲 著 張進步,程碧 編 李炳州 譯