●凡例 ………………………………………………………………… 1略解題 ……………………………………………………………… 7注解 ……………………………………………………………… 21序 ……………………………………………………………… 231 舜 ………………………………………………………… 292 董永 ……………………………………………………… 433 邢渠 ……………………………………………………… 514 韓伯瑜 ……………………………………………………… 565 郭巨 ……………………………………………………… 606 原谷 ……………………………………………………… 657 魏陽 ……………………………………………………… 718 三州義士 …………………………………………………… 769 丁蘭 ……………………………………………………… 8210 朱明 ……………………………………………………… 8711 蔡順 ……………………………………………………… 9012 王巨尉 …………………………………………………… 9713 老萊之 …………………………………………………… 10114 宋勝之 …………………………………………………… 10615 陳寔……………………………………………………… 10816 陽威……………………………………………………… 11117 曹娥……………………………………………………… 11418 毛義……………………………………………………… 11919 歐尚……………………………………………………… 12320 仲由……………………………………………………… 12521 劉敬宣 …………………………………………………… 12822 謝弘微 …………………………………………………… 13023 朱百年 …………………………………………………… 13224 高柴……………………………………………………… 13625 張敷……………………………………………………… 13826 孟仁……………………………………………………… 14127 王祥……………………………………………………… 14628 姜詩……………………………………………………… 15029 叔先雄 …………………………………………………… 15530 顔烏……………………………………………………… 15831 許孜……………………………………………………… 16132 魯義士 …………………………………………………… 16433 閔子騫 …………………………………………………… 16934 蔣詡……………………………………………………… 17635 伯奇……………………………………………………… 17936 曾參……………………………………………………… 18837 董黯……………………………………………………… 19938 申生……………………………………………………… 20839 申明 ……………………………………………………… 21540 禽堅 ……………………………………………………… 22141 李善……………………………………………………… 225 42 羊公 ………………………………………………………229 43 東歸節女 ………………………………………………… 23744 眉間尺 …………………………………………………… 24245 慈烏……………………………………………………… 255陽明本《孝子傳》 影印 ………………………………………… 259船橋本《孝子傳》 影印 ………………………………………… 323圖像資料 孝子傳圖集成稿 …………………………………… 385圖像資料 孝子傳圖集成稿 圖版來源一覽 ………………… 464解題 孝子傳圖與孝子傳———羊公贅語 ……………………… 473後記 ……………………………………………………………… 525索引 ……………………………………………………………… 529譯者後記 ………………………………………………………… 543

據史志書目著錄及諸書征引，兩漢至於南北朝時期出現了多種《孝子傳》，但這些《孝子傳》後來大多湮滅了，僅能通過逸文略窺其貌。而在日本，有兩部《孝子傳》完整地保留了下來，即本書收錄的陽明文庫藏《孝子傳》和京都大學附屬圖書館清家文庫藏船橋本《孝子傳》。兩部《孝子傳》收錄了舜、董永、老萊之等四十多個人物的孝行故事，保存了這些孝子傳說的早期形態，對文學史、文化史的研究都有重要意義。本書包括兩《孝子傳》原本的影印以及經過校勘的原文、現代漢語譯文、注解、文獻資料、孝子圖像資料、索引等，是研究孝子傳以及孝文化傳播與發展的寶貴資料。

日本幼學會；雋雪艷[譯] 著