●緒論
●第一節 研究目的、意義、範疇及方法
●一、研究目的與意義
●二、研究範疇與方法
●第二節 英語世界《水滸傳》譯介、接受與研究述評
●一、《水滸傳》英譯述介
●二、英語世界《水滸傳》研究綜述
●第三節 國內《水滸傳》研究現狀
●一、國內學界對英語世界《水滸傳》研究的述介與研究
●二、國內學界《水滸傳》研究述評
●第一章 英語世界對《水滸傳》的考證探源研究
●第一節 《水滸傳》的作者問題
●一、《水滸傳》是個人抑或多人合著
●二、《水滸傳》的著作權歸屬
●三、小說作者的身份研究
●第二節 《水滸傳》的素材淵源
●第三節 《水滸傳》的成書過程與版本演變
●一、《水滸傳》的成書過程
●二、《水滸傳》版本研究
●第二章 英語世界對《水滸傳》的影響接受研究
●部分目錄