《昭明文選譯注》是《昭明文選》的今注今譯本，其難度之大，在古文今注今譯中不多見。內容包括：題解、原文、注釋、今譯。《昭明文選》是我國現存的最早一部詩文總集，由南朝梁武帝的長子蕭統組織文人共同編選。蕭統死後謚“昭明”，所以他主編的這部文選稱作《昭明文選》。《昭明文選》選錄的是自先秦至梁七八百年間的130位作家的各體詩、文、辭賦等38類，共700餘篇。選錄的作品，已經注意到了文學作品與一般學術著作的區別，所以不選六經、諸子中的文章。這部詩文集大體上包括了先秦至南朝梁代初葉的重要文學作品，反映了各種文體的發展輪廓，保存了重要的資料。吉林文史出版的《昭明文選譯注》作為常銷書，一直被眾多學界讀者認同，此次進行改版定價，套盒呈現，滿足高價位讀者群體購買。
