●遊黃山記（節選）/錢謙益
湘行記/彭而述
過雲木冰記/黃宗羲
遊九華記/施閏章
小雲山記/王夫之
吾廬記/魏禧
遊馬駕山記/汪琬
遊晉祠記/朱彝尊
遊金陵城南諸剎記/王士禎
焦山題名記/王士禎
登燕子磯記/王士禎
紅橋遊記/王士禎
遊釣臺記/鄭日奎
遊太室記/田雯
遊姑蘇臺記/宋犖
夜遊孤山記/邵長蘅
飛來峰記/邵長蘅
山市/蒲松齡
三灘記/陸次雲
遊七星岩記/喬萊
湘漓二水記/喬萊
遊南嶽記/潘耒
乙亥北行日記/戴名世
數峰亭記/戴名世
寧古塔紀略（節選）/吳桭臣

“中國古代山水遊記菁錄”繫列叢書共六冊，是一套中國古代山水遊記名篇的彙編集。本套叢書收錄、譯注了上至兩漢下至清代兩千年間的幾百篇山水遊記佳作。每冊書都由遊記原文、作者簡介、注釋、譯文、賞析五部分組成。全書如一幅波瀾壯闊的山水長卷，縱向展現了中國古代山水遊記的發展脈絡、時代特征以及輝煌成就，同時又為讀者展示出歷代文人雅士的詩意雅情，以及他們筆下斐然不羈的文風。本冊《清卷:天宇澄清,平煙冪野》選編、譯注了從清初到康熙年間的優秀山水遊記作品，讀者可以從中品味其古韻風貌。