李斯是中國歷史上偉大的政治家、改革家、文學家、文字學家、書法宗家,在秦統一和建立中央集權制國家過程中功高至偉,李斯又是歷史上頗具爭議的人物。歷朝歷代研究李斯者不乏其人,經久不衰。《李斯集譯注》納百家之言,基本上囊括了有關李斯的歷史資料,為人們走進李斯,研究李斯,全方位、客觀、公正、理性的評價李斯提供了翔實的史料。《李斯集譯注》分為李斯文論、李斯碑刻文及篆刻銘文、李斯印記、百家爭鳴論李斯、李斯研究論文選粹、李斯午表六部分,分層設色,精彩紛呈,從不同側面對李斯進行了全方位的展現。與其他譯注類書不同,編者用新穎的筆法為讀者打開了全新的視野。書中亮點多多,足以引起讀者的共鳴。