●目錄TABLEDESMATIè好問小聖樂驟雨打新荷00楊果小桃紅采蓮女007王和卿醉中天詠大蝴蝶0盍西村小桃紅雜詠02胡祗遹沉醉東風漁樵07伯顏喜春來08王惲平湖樂堯廟秋社02盧摯沉醉東風秋景024YuanHaowenSurl’air aoshengyueUneondéefrappelesfeuillesdelotus002YangGuoSurl’air aotaohongCueilleusesdelotus009WangHeqingSurl’air zhongtianOdeàunpapillongigantesque0He cunSurl’air aotaohongPenséediverse02HuZhiyuSurl’airChen dongfengPêcheuretbcheron07BoYanSurl’air chunlai08WangYunSurl’airPinghuleLafêted’automneautempledel’empereurYao02LuZhiSurl’airChen dongfengPaysaged’automne025沉醉東風閑居026殿前歡酒興029陳草庵山坡羊嘆世030關漢卿四塊玉別情033四塊玉閑適034沉醉東風送別036白樸寄生草飲038天淨沙040沉醉東風漁夫045姚燧憑闌人寄征衣047馬致遠四塊玉嘆世048天淨沙秋思05清江引野興054Surl’airChen dongfengVieoisive026Surl’airDianqianhuanPlaisirdelacoupe029ChenCao’anSurl’airShanpoyangPlaintesurlavie030GuanHanqingSurl’airSikuaiyuAdieuàunami033Surl’airSikuaiyuOisif034Surl’airChen dongfengAdieu037BaiPuSurl’airJishengcaoBoire039Surl’airTianjingsha043Surl’airChen dongfengLepêcheur045YaoSuiSurl’airPinglanrenEnvoiduvêtementd’hiver047MaZhiyuanSurl’airSikuaiyuPlaintesurlavie048Surl’airTianjingshaPenséeautomnale05Surl’airQingjiangyinPlaisirrural057壽陽曲06趙孟頫後庭花秋思065王實甫十二月過堯民歌別情066鄧玉賓叨叨令道情070貫雲石塞鴻秋代人作075蟾宮曲送春077張養浩水仙子078山坡羊潼關懷古08朝天子082白賁鸚鵡曲085鄭光祖蟾宮曲086喬吉清江引有感09Surl’airShouyangqu063ZhaoMengfuSurl’airHoutinghuaPenséesautomnales065WangShifuSurlesairsShieryueetYaomingeChagrindeséparation069DengYubinSurl’airDaodaolingépanchementdecoeur072GuanYunshiSurl’airSaihongqiuécritpourunami075Surl’airChangongquAdieuauprintemps077ZhangYanghaoSurl’airShuixianzi078Surl’airShanpoyangSouvenirsaucolTong08Surl’airChaotianzi083BaiBiSurl’airYingwuqu085ZhengGuangzuSurl’airChangongqu0QiaoJiSurl’airQingjiangyinMapensée09山坡羊鼕日寫懷092憑闌人春思097憑闌人金陵道中099折桂令毗陵晚眺03折桂令荊溪即事04滿庭芳漁父詞07薛昂夫塞鴻秋趙善慶折桂令湖山堂4慶東原泊羅陽驛9張可久人月圓山中書事22人月圓春晚次韻27醉太平感懷29梧葉兒湖山夜景3Surl’airShanpoyangPenséeshivernales094Surl’airPinglanrenPenséeprintanière097Surl’airPinglanrenSurmoncheminàJinling099Surl’airZheguilingSurlacollinePiausoir03Surl’airZheguilingAuvuduruisseauJing04Surl’airMantingfangChansond’unpêcheur08XueAngfuSurl’airSaihongqiuZhaoShanqingSurl’airZheguilingPavillondulacetdelacolline4Surl’airQingdongyuanRelaisdeposteLuoyang9ZhangKejiuSurl’airRenyueyuanécritdanslamontagne23Surl’airRenyueyuanVersd’unsoirduprintemps27Surl’air taipingPensée29Surl’airWuyeerPaysagenocturnedulacetdelamontagne3梧葉兒有所思32折桂令西陵送別35折桂令九日36折桂令次韻4折桂令村庵即事43水仙子梅邊即事44山坡羊閨思47殿前歡離思48清江引秋懷5憑闌人江夜54徐再思普天樂垂虹夜月56蟾宮曲春情59水仙子夜雨60朝天子西湖63Surl’airWuyeerUneréflexion32Surl’airZheguilingAdieuaumontdel’ouest35Surl’airZheguilingLeneuvièmejour37Surl’airZheguilingD’aprèsunerime4Surl’airZheguilingàproposd’uncouventduvillage43Surl’airShuixianziComposéàctéd’unprunus45Surl’airShanpoyangPenséed’unejeunefemme47Surl’airDianqianhuanPenséeàunabsent48Surl’airQingjiangyinSoupird’automne5Surl’airPinglanrenNuitsurunfleuve54XuZaisiSurl’airPutianleLalunesurlepontdel’arcenciel56Surl’airChangongquBalbutiementsdel’amour59Surl’airShuixianziNuitpluvieuse60Surl’airChaotianziLacdel’Ouest63朱庭玉天淨沙秋64楊朝英水仙子西湖探梅69宋方壺山坡羊道情70周德清滿庭芳看嶽王傳亨醉太平警世74朝天子歸隱78沉醉東風歸田82倪瓚人月圓87小桃紅劉庭信折桂令憶別92真氏解三酲95ZhuTingyuSurl’airTianjingshaAutomne65YangChaoyingSurl’airShuixianziFleursdeprunusaulacdel’Ouest69SongFanghuSurl’airShanpoyangAveu70ZhouDeqingSurl’airMantingfangEnlisantlabiographiedugénéralYue72WangYuanhengSurl’air taipingAvertissement74Surl’airChaotianziRetourdansl’ermitage79Surl’airChen dongfengRetouràmonchamp82NiZanSurl’airRenyueyuan87Surl’air aotaohongLiuTingxinSurl’airZheguilingAdieuinoubliable93ZhenShiSurl’airJiesancheng95
