中國古代詩歌歷史悠久，源遠流長，繁花似錦，佳作如雲。
    “古詩”，一般指唐代近體詩形成以前的各類詩歌。古詩的格律比較自由，不拘對仗、平仄。押韻寬，除七言柏梁體句句押韻外，一般都是隔句押韻，韻腳可平可仄，也可換韻，篇幅長短不限。
    本書精選先秦至南北朝時期的數十首較有代表性的很好詩篇進行譯注，詩中難懂的字、詞、句我們都作了詳細明確的注釋；譯文盡可能采用直譯的方式，以便與原文對照。選輯不求面面等

●關雎
●碩人
●伐檀
●碩鼠
●采薇
●湘君
●國殤
●涉江
●易水歌
●大風歌
●垓下歌
●焦仲卿妻並序
●短歌行
●苦寒行
●觀滄海
●白馬篇
●七步詩
●野田黃雀行
●上責躬應詔詩表
●責躬詩
●部分目錄

    中國古代詩歌歷史悠久，源遠流長，繁花似錦，佳作如雲。“古詩”，一般指唐代近體詩形成以前的各類詩歌。古詩的格律比較自由，不拘對仗、平仄。押韻寬，除七言柏梁體句句押韻外，一般都是隔句押韻，韻腳可平可仄，也可換韻，篇幅長短不限。為了便於廣大讀者了解我國古體詩發展的軌跡，了解我國古代豐富的詩歌作品，本書精選先秦至南北朝時期的近百首具有代表性的很好詩篇進行譯注，以供讀者鋻賞和參考。