"【編輯推薦】：1. 一本“一生所學，均為此刻”的回憶錄，記錄曾經無家可歸的華裔女孩到成為急診科醫生、巴爾的摩衛生局長、全國計劃生育協會主席的成長之路。書中記錄了作者的求學經歷、工作經歷、與父母親的關繫，筆觸細膩又激動人心，能夠吸引那些對移民經歷和女性成長感興趣的讀者。2. 作者人生經歷傳奇，背景權威。作為外交關繫委員會的成員，溫麟衍被公認為現代醫療50位擁有影響力的醫生高管和領導者之一，醫療領域25位少數族商高管之一。曾獲得美國公共衛生協會地方公共衛生工作優選獎，以及“年度政府公職人員等

●序言
第一部分 學習
一 喫苦
二 尋找歸屬
三 身著白大褂，握緊拳頭
四 打開潘多拉的魔盒
五 為患者賦權
第二部分 領路
六 城市的醫者
七 拯救生命
八 成癮隻是一種疾病
九 動蕩與復蘇
十 為公共衛生代言
十一 阻斷暴力的循環
十二 追根溯源
十三 新的開始
第三部分 轉變
十四 下定決心
十五 勇於嘗試
十六 可以預防的傷害
十七 錯誤信息流行病
十八 公共衛生：看不見的手
十九 新冠疫情的切身影響
後記：生命中的重要一課
致謝
譯後記

“今天是公共衛生拯救了你的生命，隻是你不知道而已。”這是溫麟衍博士喜歡說的一句話。你之所以不知道，是因為良好的公共衛生是看不見的。它隻有在被忽視和資金不足時纔會顯現出來，而這一殘酷的事實在COVID-19的破壞中變得靠前地顯而易見。
溫麟衍一直在公共衛生的最前線工作，領導對抗阿片類藥物流行、傳染病暴發、母嬰死亡率上升以及疫情中的虛假信息。溫麟衍根據自己的深刻經歷，詳細揭示了公共衛生如何獨特地包含科學、宣傳、醫學和政治，如何在保護弱勢群體和維護社區安全方面發揮關鍵作用，以及其在應對社會問題時的創新性解決方法，例如將槍支暴力視為傳染病，將種族主義視為健康威脅。
溫麟衍自己的故事是一個獨特的美國移民的故事：她和家人曾經依靠領取食品券生活，有時甚至無家可歸。她13歲上大學，從醫學院畢業，在急診室工作，獲得羅德獎學金，並轉向公共衛生事業。
《生命線》提供了扣人心弦等

(美)溫麟衍 著 步凱 譯