●緒論
第一章 楊絳研究現狀和啟示
第二章 楊絳的文化人格
第一節 楊絳與西風東漸下的中國學術
第二節 楊絳與“京派”文化精神
第三節 “含忍”與“自由”：楊絳的生存哲學
第四節 “隱身衣”：楊絳的審美人生
第三章 楊絳的性別身份建構
第一節 女性獨立：從男性想像到自我言說
第二節 突圍與困境：悲劇《風絮》的女性敘事
第三節 楊絳文學創作中的女性形像
第四節 對話與超越：楊絳的主體間性思維
第四章 楊絳的文學研究與翻譯
第一節 中西互證的文學研究
第二節 楊絳的翻譯理念與翻譯策略
第五章 楊絳創作與學術之關繫
第一節 “文學學者”：學術思維對楊絳創作的影響
第二節 “文”“學”互動：楊絳的小說研究與創作
第六章 楊絳的文學風格
第一節 寬厚：摹寫人性的尺度
第二節 節制：理智與情感的張力
第三節 中和：文質相諧的美學形態
結語 楊絳的意義
參考文獻
後記

作為具有多重身份、兼具文學史意義和文化意義的女性學者作家，楊絳的文學活動以及她面對歷史變革、新舊文化傳統的姿態立場，是反映中國現代知識分子人格精神的重要個案。本書結合了楊絳的文學作品、學術成果、相關傳記等一手文獻，以及國內外的相關研究，以“身份”為視點，從文化人格、性別身份、學者身份、作家身份等方面對楊絳的“為人”與“為文”進行考察。在此基礎上，本書將楊絳的文學風格視為作家主體人格的外化，對楊絳的創作精神與審美趣味進行闡發，對楊絳之於中國當代文學與文化發展的意義做了整體性思考。