這是一套適合學齡後的孩子、樂於讀書的所有人閱讀和收藏的文學名著繫列——“世界文學名著典藏？全譯本”。經銷10年來，這一套涵蓋140個品類的圖書繫列累計銷售總冊數超過1000萬冊，每到開學季總能受到家長與學子的青睞，其中《基督山伯爵》套繫經歷改版上新後，仍在 獲超過5000條好評，得到了愛書人士的認同和贊美。是什麼使得這套繫圖書擁有如此綿延的生命力？答案顯而易見，圖書總是以內容為王。本套“世界文學名著典藏？全譯本”涵蓋《傲慢與偏見》《基督山伯爵》《希臘神話故事》等41本分冊，每一本的書名都耳熟能等

●正文

艾米麗？勃朗特著的《呼嘯山莊(全譯本)(精)/世界文學名著典藏》描寫了吉卜賽棄兒希斯克列夫被山莊老主人收養後，因受辱和戀愛不遂，外出致富，回來後對與其女友嘉瑟琳結婚的地主林頓及其子女進行報復的故事。它曾被人看作是女作家脫離現實的天真幻想，但結合其所描寫的激烈的階級鬥爭和英國的社會現像，它得到了評論界的肯定和讀者的歡迎。

    1801年――
     我剛拜訪房東回來――就是那個後來給我惹了不少麻煩的孤獨鄰居。這裡真是個美麗的鄉村！令人難以想像，英格蘭境內競能找到這樣一片遠離塵囂的樂土，一個厭世者的天堂。我和希斯克利夫能在此一道悠閑度日，是再好不過的了。他是一個奇妙的人！我騎馬走上前去，他用深藏在眉毛下的黑眼睛疑惑地瞅著我。我通報姓名後，他把手指深深地插入他的馬甲口袋，一副全然不信任我的神氣。剎那間，我對他倒萌生了幾分好感，可他似乎並沒有意識到這一點。
     “您是希斯克利夫先生嗎？”我問。
     他點點頭，算是回答。
     “先生，我是洛等