◆夏目的著作以想像豐富，文詞精美見稱。早年所作，登在俳諧雜志《子規》上的《哥兒》《我是貓》諸篇，輕快灑脫，富於機智，是明治文壇上的新江戶藝術的主流，當世無與匹者。——魯迅◆說到日本文學，我喜歡夏目漱石……比起讀我的小說哭的讀者來說，我喜歡笑的，因為哭是內向的，對外無法敞開胸襟，反倒是幽默會讓人鼓足勇氣，這個我喜歡。——村上春樹◆用貓的口吻。嘲笑盡社會的瘋狂。——梁文道

●第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章

《我是貓》是日本“國民大作家”夏目漱石的成名作，對日本文學有著極深遠的影響。小說采用幽默、諷刺、滑稽的手法，以一隻貓的視角，描寫了這隻貓所看到的主人苦沙彌和他朋友們的生活日常，以及人類世界的種種現像。這隻貓，自命清高，妙語連珠，幽默又機智。作者借其之口嘲笑了明治社會知識分子空虛的精神世界，揭露了金田等資產階級及其幫兇的勢利、粗鄙、兇殘的本性。他們是人類，可那又怎麼樣呢？也不會老這麼風光的，耐心等待貓時代的到來就是了。

(日)夏目漱石 著 徐建雄 譯