比較文學在中國已有一百多年的學術發展史,1980年代以來,成為中國學術中擁有前沿性、國際性和擁有活力的人文學科之一。為中國比較文學編纂《年鋻》,是中國比較文學學科建設的需要,也是中國比較文學及學術文化進一步繁榮發達的必然要求。本年鋻為2020年中國比較文學年鋻。2020年度中國比較文學研究在比較文學學科理論、比較詩學、中西比較文學、東方比較文學、翻譯文學研究等五個傳統分支領域有條不紊地進行,囊括了當前中國比較文學研究的前沿課題,在全球化視野中不斷加強跨文化對話的範圍和力度,同時呈現出新文科背景下文化轉型與革新的諸多特點。