作 者:(日)清少納言 著 周作人 譯
定 價:69
出 版 社:陝西師範大學出版總社有限公司
出版日期:2023年07月01日
頁 數:576
裝 幀:平裝
ISBN:9787569525786
"1.日本文學高峰，日本隨筆文學開山之作。《枕草子》開日本散文之先河，與《源氏物語》並稱日本“平安文學雙璧”，與《方丈記》和《徒然草》並稱“日本三大隨筆”，對日本文學產生深遠影響！日本首位諾貝爾文學獎得主川端康成摯愛一生的“日本之美”！2.周作人經典譯本。周譯本譯自《枕草子春曙抄》底本，原作與譯作被譽為“天作之合的千年奇遇”。其譯筆優美流暢、情感充溢，精準還原清少納言筆下純淨細膩、生動簡明的日常之美、和風之美，至今無出其右。3.感受日式獨到美學，就看《枕草子》。四季之美、草木等
●卷一
第一段四時的情趣
第二段時節
第三旦
第四段言語不同
第五段愛子出家
第六段大進生昌的家
第七段御貓與翁丸
第八段五節日
第九段敘官的拜賀
第一〇段定澄僧都
第一一段山
第一二段峰
第一三段原
第一四段市
第一五段淵
第一六段海
第一七段渡
第一八段陵
第一九段家
第二〇段清涼殿的春天
卷二
第二一段掃興的事
第二二段容易寬懈的事
……
《枕草子》是日本隨筆文學開山之作。全書共有305段，分為類聚、日記、隨想三大類，類聚羅列了生活中種種事物，涉及地理風貌、草木花鳥、生活情趣等，體現出清少納言的審美趣味；日記記錄了清少納言在宮中的生活，可從中了解日本平安時代皇室貴族的生活狀態和品位素養；隨想則是面對自然與人生的隨感，表達出明快自由的生活態度。
(日)清少納言 著 周作人 譯
著者：清少納言，清是姓，少納言繫官位職稱。日本平安時代的女文學家，中古三十六歌仙之一，與紫式部、和泉式部並稱“平安時期三纔媛”，曾任一條天皇皇後籐原定子的女官。她的隨筆開日本散文之先河，代表作《枕草子》與《源氏物語》被稱為日本“平安文學雙璧”，與《方丈記》和《徒然草》被稱為“日本三大隨筆”。譯者：周作人，中國散文家、翻譯家。原名櫆壽，字啟明，晚年改名遐壽，浙江紹興人。著有《自己的園地》《談龍集》《知堂回想錄》等，主要譯作有《日本狂言選》《枕草子》《現代日本小說選》《浮世澡堂》《伊索寓言》等。
