作 者:(意)埃萊娜·費蘭特 著 (意)基婭拉·拉加尼 編 陳英,於冰倩 譯 (意)瑪拉·切裡 繪
定 價:79
出 版 社:中信出版社
出版日期:2023年05月01日
頁 數:256
裝 幀:平裝
ISBN:9787521754766
?全球現像級百萬暢銷書、高口碑熱播意劇《我的天纔女友》圖像小說首次改編，原著作者埃萊娜·費蘭特欽佩的藝術家傾情呈現！ ?原著譯者陳英老師領銜，為貼合繪畫語言，打造更地道和口語的翻譯，又不失原著的風采。?插畫師瑪拉·切裡善用水彩，電影般細膩、利落的分鏡，框外用作敘事的獨白，保留手繪紙張上的使用痕跡，包括塗改、紋路、褶皺和渣子。和原著小說相比，圖像小說隻表現最重要的情節，情節的順序做了適當調整。使用純質紙，力求還原原作色彩。?深刻動人的友誼，比愛情更長久，比親情更深刻。在友誼等
●《我的天纔女友:圖像小說》無目錄
《我的天纔女友》是埃萊娜·費蘭特“那不勒斯四部曲”第一次被改編成圖像小說。“那不勒斯四部曲”講述了兩個在那不勒斯貧困地區出生的女孩持續半個世紀的友誼，第一部《我的天纔女友》從兩個女主人公莉拉和埃萊娜的少女時代開始……再現混沌、危險的環境裡，兩位充滿生命力的女孩那絕望、憤怒、困惑、焦灼，以及時而無限晴朗的生命體驗。介於小說和電影之間的意大利濕壁畫質地的水彩，靈活切換的分鏡視角，略顯青澀的現代繪畫風格，低純度的畫面看似平淡，卻足以構建出故事的心理世界和情緒向度，靠前細膩地展現了兩個女孩交疊又分離的命運，窺探了少女青春的泥濘。讀者們仿佛觸摸到女性情誼不斷變幻的那種質感，相信這本圖像小說會喚起少女們的記憶和共鳴。
(意)埃萊娜·費蘭特 著 (意)基婭拉·拉加尼 編 陳英,於冰倩 譯 (意)瑪拉·切裡 繪
埃萊娜?費蘭特（Elena Ferrante）是一個筆名，作者真實身份成謎。 2011 年至 2014 年，費蘭特每年相繼推出《我的天纔女友》《新名字的故事》《離開的，留下的》和《失蹤的孩子》，這四部情節相關的小說被稱為“那不勒斯四部曲”，講述了兩個在那不勒斯貧困地區出生的女孩持續半個多世紀的友誼，尖銳又細膩地探討了女性命運的復雜性和深度。 2015 年，費蘭特被《金融時報》評為“年度女性”。 2016 年，《時代周刊》將埃萊娜?費蘭特選入“擁有影響力的 100 位藝術家”。“那不勒斯四部曲”已被HBO改編成繫列電視劇，並在全球掀起了“費蘭特熱”。 瑪拉·切裡（Mara Cerri）等
