作 者:[清]紀昀 著 學謙 譯
定 價:178
出 版 社:團結出版社
出版日期:2021年06月01日
頁 數:1936
裝 幀:平裝
ISBN:9787512677777
●卷一 灤陽消夏錄 5
卷二 灤陽消夏錄二 73
卷三 灤陽消夏錄三 141
卷四 灤陽消夏錄四 211
卷五 灤陽消夏錄五 283
卷六 灤陽消夏錄六 351
卷七 如是我聞一 421
卷八 如是我聞二 507
卷九 如是我聞三 585
卷十 如是我聞四 667
卷十一 槐西雜志一 755
卷十二 槐西雜志二 871
卷十三 槐西雜志三 979
卷十四 槐西雜志四 1083
卷十五 姑妄聽之一 1193
卷十六 姑妄聽之二 1291
卷十七 姑妄聽之三 1375
卷十八 姑妄聽之四 1469
卷十九 灤陽續錄一 1571
卷二十 灤陽續錄二 1619
卷二十一 灤陽續錄三 1667
卷二十二 灤陽續錄四 1715
卷二十三 灤陽續錄五 1761
卷二十四 灤陽續錄六 1813
附：紀汝佶六則 1853
《閱微草堂筆記》是清代紀昀在晚年所作的文言筆記小說，享有與《紅樓夢》《聊齋志異》並行海內的盛譽。該書共二十四卷，含《灤陽消夏錄》六卷，《如是我聞》《槐西雜志》《姑妄聽之》各四卷，《灤陽續錄》六卷。嘉慶五年（1800），紀昀的門人盛時彥將以上五種校訂合刊，定名為《閱微草堂筆記五種》。每種筆記前除有紀昀撰寫的小序外，同時還附有盛時彥所作的序跋，讀者可從中體會到紀昀的著書目的及深刻見解。《閱微草堂筆記》共有1196則故事，內容大都為紀昀親耳聽聞，其中涉及的地域範圍非常廣泛，幾乎遍及全國，遠至烏魯木齊、伊寧、滇黔等地。涵蓋了官場百相、世態炎涼、風土人情、邊地風光、軼事奇聞、神怪狐鬼、星相等諸多內容。紀昀以其獨特的奇思妙語，為我們展示了一幅天趣盎然的廣闊生活畫卷。
[清]紀昀 著 學謙 譯
紀昀（1724—1805），字曉嵐，號石雲，道號觀弈道人，直隸河間府獻縣人（今河北獻縣）。乾隆十九年（1754），考中進士，由編修、翰林院侍讀學士累遷至禮部尚書、協辦大學士、太子少保。因其文采出眾，曾任《四庫全書》總纂官。於嘉慶十年（1805）病逝，時年八十一歲，因其“敏而好學可為文，授之以政無不達”（嘉慶帝御賜碑文），謚號“文達”。
乾隆己酉①夏，以編排秘籍，於役③灤陽③。時校理久竟，特督視官吏，題簽庋架④而已。晝長無事，追錄見聞，憶及即書，都無體例，小說稗官，知無關於著述；街談巷議，或有益於勸懲，聊付抄胥⑤存之，命曰《灤陽消夏錄》雲爾。 【注釋】①乾隆己酉：即乾隆五十四年（1789）。②於役：行役。謂因兵役、勞役或公務奔走在外。③灤陽：河北省承德市的別稱。因在灤河之北，故名。④庋（guǐ）架：置放架上。⑤抄胥：專事抄寫的胥吏。 【譯文】乾隆己酉年夏季，因為編排皇室藏書，我在灤陽從事公務。當時校理之類的事罷了。白天時間很長，沒什麼事，就追記以前的見聞，想起來的就寫下來，全都沒有固定的體例。小說稗官，自知和著述無關；街談巷議，或許對勸化有所助益。因此，姑且交給小吏抄寫後存放起來，題名《灤陽消夏錄》。 為長生豬 胡御史①牧亭言，其裡有人等
