德國問世一年銷出40萬冊的摯情告白
《德語課》作者、當代德語文學三大家之一西格弗裡德？倫茨暮年傾情回望，首度書寫愛之甜澀與刻骨
一分鐘的短暫靜默，凝聚著停滯的永恆
他逐一收撿起記憶的花瓣，將她永存於愛的琥珀

●《默哀時刻》無目錄

《默哀時刻》是德國作家西格弗裡德·倫茨晚年寫作的中篇小說。波羅的海沿岸的一個小鎮裡，學校的師生們正在為去世的女教師施特拉·皮特森舉行紀念儀式。全體師生都悲痛地看著這位年輕女士的照片，而克裡斯蒂安是最傷心的一位。哀悼的人群起立進行一分鐘的默哀時，克裡斯蒂安記起了他們往昔的幸福。小說以默哀堂前主人公的內心獨白串連起往事片段與感傷的現實場景，帶我們走入少年回憶裡的世界。

     追悼會開始時，學生合唱團唱：“讓我們含淚落座……”然後，我們的校長布洛克先生走向擺滿花圈的講臺。他走得很慢，也不向坐得滿滿的禮堂看一眼；施特拉的遺像掛在木架上，校長在她遺像前停下，挺直身子，或者說好像挺直身子，向遺像深深鞠躬。 校長以這種姿勢在你的遺像前站了多久啊，施特拉！一條黑色條紋絲帶斜掛在你的遺像上，此為哀悼之帶，追思之帶；當校長鞠躬時，我在尋覓掛在你臉上的微笑，我們上過你英語課的高年級學生是多麼熟悉你那寬厚的笑容啊！你的黑色短發，我曾撫摸過，你明亮的眼睛，我曾親吻過，那是在鳥島的沙灘上。我不禁想起那些畫面，而且記得你慫恿我猜測你的年齡。布洛克先生對著你的遺像說下去，他稱你為“親愛的、尊敬的施特拉·彼得森”，他說你在萊辛高級文理中學已任教五年，深受同事敬重和學生愛戴；校長也沒有忘記你在教科書委員會卓有貢獻的業績；最後他還等