作 者:(法)居斯塔夫·福樓拜 著 金龍格 譯
定 價:49
出 版 社:中信出版社
出版日期:2020年07月01日
頁 數:487
裝 幀:平裝
ISBN:9787521714869
◆超越時代的永恆之書,寫盡女性的欲望、覺醒和困境,揭示愛情與婚姻、人生的困局與命運。◆每一個在戀愛和婚姻中有苦難言的人,都應該讀一讀《包法利夫人》!◆文學目前的不朽經典,入選法國《讀書》個人理想藏書、英國BBC改變世界的100個故事、同名電影獲奧斯卡金像獎提名!讓全世界無數讀者陷於沉思、自我覺醒及改變!◆全新作家榜經典《包法利夫人》七大特色:◆原版譯出,原汁原味:兩度榮獲傅雷翻譯獎的法國文學翻譯家金龍格,根據法文原版傾心翻譯,傳神還原福樓拜語言特色,一字未刪完整典藏。◆原創彩等
●01導言
羅曼史的自毀與新生
第一部
Chap.1
002包法利其人
Chap.2
016貝爾托
Chap.3
026要是她結婚……
Chap.4
033婚禮
Chap.5
040托斯泰
Chap.6
045肇始
Chap.7
053心結
Chap.8
062舞會
Chap.9
076愁悶
第二部
Chap.1
094庸鎮
Chap.2
107金獅客店
Chap.3
116做母親的種種
Chap.4
130萊昂
Chap.5
135女神
Chap.6
148離愁
Chap.7
166變數
Chap.8
177農展會
Chap.9
207林中駐馬
Chap.10
221誘惑
Chap.11
233新療法
Chap.12
250遠行計劃
Chap.13
269“那封信呢?那封信呢?”
Chap.14
284初愈
Chap.15
298歌劇
第三部
Chap.1
312馬車在魯昂飛馳
Chap.2
332遺產的全權委托
Chap.3
345“蜜月”
Chap.4
349鋼琴教育
Chap.5
354謊言藝術
Chap.6
376厭倦
Chap.7
399夢醒
Chap.8
418砒霜的效用
Chap.9
442守夜時分見聞
Chap.10
453葬禮行列
Chap.11
461“要怪就怪命運!”
附錄
476福樓拜年譜
我是愛瑪,出身普通家庭,在家人的關愛下,受過良好教育。情竇初開的年紀,我對愛情充滿了美好、浪漫、甜蜜的夢幻想像。
不久,我遇見剛剛喪偶的青年醫生包法利。他常常主動接近我,我漸漸對他有了好感。在父親的撮合下,我們很快結婚了。婚後生活單調乏味,包法利的無趣更是讓我內心壓抑崩潰。
在很偶然的機會下,我先後與兩個男人相遇相戀……
(法)居斯塔夫·福樓拜 著 金龍格 譯
居斯塔夫?福樓拜,享譽世界的法國小說家,被譽為“西方現代小說的奠基者”。生於法國盧昂的醫生世家,少年時醉心文學,曾遵照父命攻讀法律,後因病停學,專心創作。31歲開始寫作《包法利夫人》,出版後被指“傷風敗俗”遭法院起訴,最終又被判無罪。作品轟動文壇。59歲因病逝世。
我們正在教室裡上自習,校長忽然就進來了,後面跟著一名還沒穿校服的“新生”和一名搬著一張大課桌的年輕校工。睡覺的同學都被驚醒了,唰地站了起來,就好似埋頭學習時冷不丁被老師點到了名字一樣。 校長示意大伙兒坐下,然後轉向校監,壓低聲音說道: “羅歇先生,我把這名學生交給您了,讓他讀五年級。。要是他的功課和操行成績過得去的話,就讓他升入‘高年級’,他已經到年齡了。” “新生”是從鄉下來的,十五來歲的年紀,個子比我們所有的人都高出一截,他躲在門後的角落裡,我們幾乎看不到他。他的頭發順著額頭剪平,恰似鄉下唱詩班的孩子,顯得既明白事理,又十分拘謹。他雖然肩膀不寬,但那件縫著黑紐扣、袖籠緊窄的綠呢短燕尾禮服肯定箍得他很不舒服,從袖口那裡可以看見那一截經常裸露在外的紅手腕。他穿著一條淺黃色的褲子,褲子被背帶高高地弔起來,把套著藍等