●第一部
第二部
第三部

《復活》是俄國偉大的批判現實主義作家列夫？托爾斯泰晚年的代表作品，最後一部長篇小說，也是他長期進行思想和藝術探索的總結。這一時期，作家的世界觀已經發生激變，他拋棄了上層地主貴族階層的傳統觀點，用宗法農民的眼光重新審查各種社會現像。
由李輝凡翻譯的《復活（精）》對沙皇專制制度和貴族資產階級的社會做了無情的批判，暴露了俄國國家機器反人民的本質，揭露了俄國官辦教會的欺騙性，否定了整個俄國的反動統治，這也是本書的基本思想。它以深刻的描寫震撼著人們的心靈，空前的成就使它登上了十九世紀俄國批判現實主義文學的高峰，並成為不朽的世界名著。

    第一部
     一
     省監獄辦公室裡的那些官吏認為，神聖而重要的不是所有的動物和人們享用的那種春意和歡樂，他們認為，神聖而重要的，是前一天收到的那份編了號、蓋了印、寫明了案由的公文。它要求今天，四月二十八日上午九時之前，務必把在押的受過偵訊的三個犯人――一男二女，解送法院受審。兩名婦女中，有一名是主犯，必須單獨押送。今天，四月二十八日上午八時，看守長根據這道命令，走進又黑又臭的女監獄的走廊，跟著他一起走進走廊的還有一個面容憔悴、卷發花白的女人，她身穿袖口鑲有金邊的制服，腰間繫一根藍邊飾帶。這是女看守。
     “您是要提瑪斯洛娃吧？”她問道，同值班看守走近一間門朝走廊開著等