作 者:(英)菲利帕·格裡高利 著 陳麗麗,黃一平,吳奕俊 譯
定 價:118.8
出 版 社:重慶出版社
出版日期:2022年01月01日
頁 數:632
裝 幀:精裝
ISBN:9787229158859
●《國王的詛咒》無目錄
《國王的詛咒》一書講述金雀花後裔瑪格麗特·波爾的坎坷一生。她的高貴出身成為她被都鐸一族貶黜的緣由，一度陷入赤貧，生活困苦。亨利八世繼位後，她重獲王室青睞，地位水漲船高，甚至後來獲封索爾茲伯裡伯爵夫人。
凱瑟琳王後無法誕下子嗣成為籠罩在都鐸王室的陰雲，瑪格麗特記起一個流傳在家族中秘不可宣的詛咒：謀害塔中的金雀花王子之人，其後代也將遭受同樣的命運。隨著亨利與王後失和，站在凱瑟琳一邊的瑪格麗特再度失去國王的信任，她的命運變得岌岌可危……
(英)菲利帕·格裡高利 著 陳麗麗,黃一平,吳奕俊 譯
黃一平，青年女譯者，暨南大學英語筆譯碩士。曾參與多部文學及科普作品翻譯。
1499年11月29日 倫敦威斯敏斯特宮 醒來的那一刻，我覺得自己是個無罪之人，從未做過任何壞事。在我睜開雙眼的那一刻，我的意識是模糊的，腦子裡沒有任何想法；我隻是一個二十六歲的年輕女子，肌膚光滑，肌肉緊實，生活愉悅，從美夢中緩緩醒來。我沒有感受到自己不朽的靈魂，也沒有感受到罪過和內疚。我甜美地睡著，慵懶地躺著，幾乎忘了自己是誰。 我慢慢地睜開了眼睛，看到光從百葉窗的縫隙中投射進來，這纔意識到現在已經日上三竿了。我像一隻剛醒過來的小貓一樣，肆意地舒展身體。我記得我睡著的時候是筋疲力盡的，而現在我精力充沛，感覺相當不錯。不過，我馬上意識到了自己現實中的處境，這種突如其來的感覺就像是封存完好的譴責書從高高的架子上猛然墜落下來，我這纔想起自己現在處境並不好，所有的事情都不順利，我希望這個早晨永遠不要到來，因為今天早晨等
