作 者:(日)川端康成 著 高慧勤 譯
定 價:68
出 版 社:中國友誼出版公司
出版日期:2023年03月01日
頁 數:416
裝 幀:平裝
ISBN:9787505756052
倘若命運終成定局，你是否還會徒勞地追尋那轉瞬即逝的亮光？★諾貝爾文學獎獲獎作品，日式物哀之美的深度書寫，凝望人間悸動與徒勞瞬間的窗口。★曾八次被改編為影視劇，川端康成耗時13年、引以為傲的心血之作。★重量翻譯家、“中國引入川端康成第一人”高慧勤巨獻！家人親自審讀，逐字修訂。★該譯本直接影響餘華、莫言、賈平凹、阿城等一代作家，北大、清華推薦閱讀！★現代日本抒情小說的古典名作，裝飾了昭和的文學史。日本的美都藏在川端康成的小說裡！★完整收錄《雪國》《歲月》兩篇小說，附川端康成諾獎演說詞及授獎詞★金衣獎等
●雪國
歲月
授獎詞
日本的美與我——諾貝爾文學獎授獎儀式上的演說詞
“穿過縣境上長長的隧道，便是雪國。夜空下，大地赫然一片瑩白……” 東京舞蹈藝術家島村在三次去往多雪的北國山村，與當地一名叫駒子的藝伎由邂逅而情愛。而他再次出發，卻對玻璃窗對面萍水相逢的少女葉子，流露出一番傾慕之情。虛無思想甚重的島村，認為人生的一切營求和努力，都歸“徒勞”，對駒子的身世自感愛莫能助，決心分手；駒子雖然追求真摯的愛情，也終歸“徒勞”而化為泡影；而葉子在意中人病逝後，與島村約定好，前往東京，沒想到，最後卻迎來了一場大火……《雪國》為川端康成傾注心力最多的一部作品，也是其諾貝爾文學獎的獲獎作品之一。該書由“重量”翻譯家高慧勤翻譯，完整呈現日式物哀之美的原貌，意境悠遠，動人心脾。
(日)川端康成 著 高慧勤 譯
川端康成（1899—1972）日本文學大師，諾貝爾文學獎得主，“新感覺派”領軍人物。1899年生於大阪。1926年連載成名作《伊豆的舞女》。1949年發表《千鶴》，獲“藝術院獎”。1959年獲歌德獎章。1960年獲法國藝術文化勛章。1961年被授予日本第21屆文化勛章。1968年獲諾貝爾文學獎。代表作有《雪國》《伊豆的舞女》《千鶴》《古都》《睡美人》等。他的寫作繼承並發揚了日本及東方“物哀”傳統，以哀傷和憐惜體察自然萬物的美好及傷逝。為反思現代文明，提供了“內向”的新出路。高慧勤（1934—2008）畢業於北京大學東語繫日語專業，曾任中國日本文學研究會會長。1984年加入中國作家協會。數十年來等
