●牧羊少年的笛聲
王子和公主
國王與他的一千零一夜
鐵鏈與鐵棍
騙子母女的故事
獵人和油商的故事
修行者的奶油罐子
漁夫和猴子的故事
公主與盜賊
阿拉丁神燈
懶漢的故事
終生不笑者
女孩和飛鳥
神奇的烏木馬
國王的怪夢
宰相和鄉下老人
布魯吉亞奇遇記
三個蘋果引發的血案
沒有用處的本事
幸福靠什麼
洗染匠和理發師
哈希卜
一個丑陋男人的故事
一封假信
國王與宰相夫人
聰明猴子的故事
沙林和祖曼綠蒂
朱德爾與兩個哥哥
閱讀訓練
參考答案
讀後感

《天方夜譚》是中古時期阿拉伯地區一部傑出的民間故事集。全書包羅萬像不拘一格，故事中的人物有天仙精怪，國王大臣，富商巨賈，庶民百姓，三教九流，應有盡有。這些故事和人物形像相互交織，組成了中世紀阿拉伯帝國社會生活的復雜畫面，反映了當時阿拉伯國家和地區的社會制度、生活方式和人民的思想感情。

     阿裡巴巴和四十大盜 很久以前，在波斯國的某座城市裡住著兄弟倆，哥哥叫戈西母，弟弟叫阿裡巴巴。 父親去世後，他倆各自分得了有限的一點財產，分家自立，各謀生路。不久錢財便花光了，生活日益艱難。為了解決喫穿，糊口度日，兄弟倆不得不日夜奔波，喫苦耐勞。 後來戈西母幸運地與一個富商的女兒結了婚，他繼承了嶽父的產業，開始走上做生意的道路。由於生意興隆，發展迅速，戈西母很快就成為遠近聞名的大富商了。 阿裡巴巴娶了一個窮苦人家的女兒，夫妻倆過著貧苦的生活。全部家當除了一間破屋外，就隻有三匹毛驢。阿裡巴巴靠賣柴火為生，每天趕著毛驢去叢林中砍柴，再馱到集市去賣，以此維持生活。 有一天，阿裡巴巴趕著三匹毛驢，上山砍柴。他將砍下的枯樹和干木柴收集起來，捆綁成馱子，讓毛驢馱著。砍好柴準備下山的時候，遠處突然出現一股煙塵，等