作 者:(日)與謝蕪村 著 陳黎,張芬齡 譯
定 價:48
出 版 社:北京聯合出版公司
出版日期:2019年10月01日
頁 數:320
裝 幀:精裝
ISBN:9787559624536
1.與謝蕪村是繼俳聖松尾芭蕉後的又一位俳句大師,後人常將其與芭蕉相提並論。
2.與謝蕪村與小林一茶、松尾芭蕉並稱古典俳壇三大俳句詩人。
3.芥川龍之介、正岡子規、萩原朔太郎一致推崇的俳句大師,讀者翹首以盼的文學經典終於重見天日。
4.有名詩人、翻譯家陳黎、張芬齡的全新譯作,展示與謝蕪村的獨一無二的詩情世界。
5.精裝典藏,名家名譯。
●《春之海終日悠哉遊哉:與謝蕪村俳句300》無目錄
與謝蕪村是日本古典三大俳人之一,也是一位名載史冊的畫家。其俳風浪漫、感性而富有獨特的畫意,後世常將其與“俳聖”芭蕉相提並論。蕪村提倡“離俗論”,反對俳句寫作耽於私情、沾染庸俗風氣。在其筆下,俳句的入詩題材延伸至天地萬物,達到“自他無差別”的境界,表現手法也更趨細致、藝術化。他晚年的名作《春風馬堤曲》被視為一種自由詩式的韻文作品,是日本近代新體詩的先聲。蕪村一生創作了約三千句俳句。本書從中遴選三百餘句,按年代先後編排並附上原文、讀音及簡注,以助鋻賞。
(日)與謝蕪村 著 陳黎,張芬齡 譯
與謝蕪村:與謝蕪村與松尾芭蕉、小林一茶並稱日本古典俳句三大俳人,是日本古典時代承上啟下式的俳句巨匠,同時也是名載史冊的畫家。其俳句有極強的畫面感,又富有幽玄的趣味。蕪村創造了感性、浪漫的俳風,後人常將其與芭蕉相提並論。
寒夜裡
造訪猴先生——
一隻兔子
蝸牛角
一長一短——
它在想啥?
好酸的青梅啊——
讓美人
皺眉!
打了個噴嚏:
沒錯——
&等