作 者:德本加 著 龍仁青 編 趙有年 譯
定 價:46
出 版 社:青海人民出版社
出版日期:2021年04月01日
頁 數:288
裝 幀:平裝
ISBN:9787225059235
德本加的小說作品在當代藏族文學中具有重要的意義,他將民族特色和時代特色相結合,成為連結漢藏文化橋梁的堅實鏈條。
●引子流逝的歲月
第一章夢
第二章仇恨
第三章肚皮上的斑點
第四章命運
第五章商人馬乃
第六章婚宴
第七章漫長的夜晚
第八章囚徙
第九章勝敗
第十章靈童
第十一章賠償命價
第十二章潛逃
第十三章不速之客
第十四章管家
第十五章千戶長們
第十六章小靈童的旅程
第十七章降雪之日
第十八章調解
第十九章心計
第二十章重逄
第二十一章猛虎上山
第二十二章來往
第二十三章得失
第二十四章偷聽
第二十五章青龍落地
尾聲離別的兄弟
《悲鳴的神山》為一部長篇小說,譯自藏族有名作家德本加2003年第四屆“章恰爾文學獎”獲獎作品《衰》。小說以20世紀初期在青藏高原的藏族牧區盛行一時的千戶長制度為背景,以主人公女官扎措、奶媽阿媽旺姆、丫鬟更吉和從夫家逃跑的拉姆卓瑪四個不同身份的女子悲喜交加的感情生活為主線,從不同的角度刻畫了在千戶長制度下貴族們與其管轄下的普通百姓身不由己的生活。從而講述了千戶長制度由盛轉衰的故事,揭露了封建的千戶長制度的落後本質。
德本加 著 龍仁青 編 趙有年 譯
德本加(豆本加),20世紀80年代末開始發表文學作品,先後在《章恰爾》《西藏文藝》《民族文學》《青海湖》等報刊發表中短篇小說百餘篇,其中短篇小說《像是一天裡的事》《恩惠》等入選中學藏文及高等院校藏語言文學專業教材。另有部分小說被翻譯成英、法、德、日、荷蘭等文字推介到國外。
引子流逝的歲月 很多年前,格拉宇傑為了預知自己的三個兒子未來能否守住自己的領地,在一個吉祥的日子,他把他的三個兒子使派去了三個不同的地方。三個兒子出發前,他囑咐道,你們三個人在行走的途中無論撿到什麼東西或收獲了什麼,統統把它們帶到我這裡來,其中會有所預示。 三個兒子遵從了父親的命令,去了各自認定的地方。大兒子在半路撿到了一隻金鈴,二兒子撿到了一支竹笛,小兒子走了一整天的路,走過了很多地方,最終隻獲得了一條狼尾巴,除此之外什麼也沒得到。他們回到家裡後,就把自己在路上撿拾到的東西都上交到他們的父親那裡去了。他們的父親見到兒子們所帶來的東西,一番深思熟慮之後,非常認真地對他們說:“未來在你們三個人的後代中會形成色查、嶺查和郡查三大部落。長子因撿到了一隻金鈴,所以他的後代中就會出現高貴的活佛;二兒子因撿拾到了一支竹笛,所以他的等