“前幾天，病房裡的一位小護士告訴我，她在回家的路上一氣讀了我五篇散文，她覺得自己的思想感情有向上的感覺。這種天真無邪的評語是對我優選的鼓勵。”耄耋老人面對阨運平淡面對，筆墨傾注下的真情如一束微光，照亮在不安的世界中生活著的萬千讀者，有的讀後淚流滿面，有的邁過了自己的心魔……

●盼新生
在病中／002
回家／045
三進宮 ／050
病房雜憶／058
石榴花／067
時間／071
再談老年／075
老年四“得”／077
難得糊塗／079
糊塗一點，瀟灑一點／082
我的美人觀／085
笑著走／090
常建的一首詩／092
憶往昔
我的小學和中學·小引／096
回憶一師附小／098
回憶新育小學／102
回憶正誼中學／127
回憶北園山大附中／137
回憶濟南高中／159
我的小學和中學·結語／171
記北大1930年入學考試／174
高中國文教員一年／176
思故人
憶念張天麟／190
寅恪先生二三事／198
痛悼鐘敬文先生／205
痛悼克家／209
悼巴老／212
追憶哈隆教授／213
當時隻道是尋常／220
憶念寧朝秀大叔／222
憶念荷姐／229
病中談
大自然的報復／234
一個預言的實現／236
愛國與奉獻／238
一點關於“美”化的杞憂／241
再談愛國主義／243
從小康談起／245
公德／247
同胞們說話聲音放低一點／255
一個值得擔憂的現像——再論包裝／257
對廣告的逆反心理／260
《羅摩衍那》的漢譯問題／264
再談翻譯／267
在“翻譯文化終身成就獎”表彰大會上的書面發言／272
我的建議／274

《病榻雜記》收錄了國學大師季羨林先生自2001年以來，特別是2003年住院前後撰寫的數十篇文章，內容生動豐富。書中有他在301醫院生病的所感，有他對青少年時期的回憶，有對父母、老師和親友的念想，也有先生平時十分關注的人與自然的關繫、社會公德問題、愛國主義與奉獻精神等，將豪邁的激情融於筆下，溫暖和感染讀者。本書也是季羨林老先生散文類作品的代表作之一，具有長久的生命力。