內容摘錄：現在你已經到了讓自己去接受考驗的適當的年齡了，應該去發現命運為你準備了些什麼。呼風喚雨者，你已經無計可施，上天的雨現在要傾瀉到你身上。

●上冊
文蘭薩迦
埃吉爾薩迦
貢恩勞格薩迦
中冊
瓦特恩峽谷薩迦
拉克斯峽谷薩迦
下冊
尼雅爾薩迦
附錄 主要人名譯名中英對照表

冰島語中的“薩迦”一詞是由動詞“說”、“講”衍變而來，其本義簡而言之就是“敘述”或者是“講故事”。在許多歐洲語言中，“薩迦”已成為一個標準名詞，用來指描寫中世紀冰島或者挪威的英雄故事，或者指的是講述一個家庭超過一代人以上重大事件的長篇記敘作品。本書是冰島薩迦的少有中文版本，收輯了久負盛名的六部薩迦：《文蘭薩迦》、《瓦特恩峽谷薩迦》、《尼雅爾薩迦》、《拉克斯峽谷薩迦》、《埃吉爾薩迦》、《貢恩勞格薩迦》，在一定程度上可以概括冰島薩迦的全貌。在這些珍品薩迦中，作者們描述了一個行將消亡的年代和文化，一個真實的古代世界。這個世界充滿危險，它與生俱來的問題足以把善良的人摧殘殆盡，但是它又容許個人不失尊嚴地活著，為他自己及其身邊的人承擔起責任。這些薩迦所展現的畫面無疑有些理想化，可是滲透在其中的那些基本價值觀念對今天的人們有著十分重要的啟迪。

石琴娥 等 譯

     一 格陵蘭薩迦 1 從前有個人名叫索爾瓦爾德，他是紅色埃裡克的父親。因為傷了人性命，埃裡克父子倆不得不從挪威的雅德倫棄家出走，逃到冰島謀求生路。那時候冰島拓殖日久，凡可居住的地方早已都有人定居。他們隻好在德倫加爾的霍恩荒灘上棲身。索爾瓦爾德經受不住風霜之苦，竟然染病亡故。紅色埃裡克娶了個名叫肖德希爾德的姑娘為妻，往南遷徙到瓦特恩岬角的埃裡克農莊上安置下來。夫妻倆有一個兒子，名叫萊夫。 埃裡克又殺了埃約爾夫·索爾和決鬥者赫拉弗恩，於是他被放逐出赫伊卡峽谷。他隻得朝著布雷達峽灣一路西行，後來總算在奧克森島上定居下來，重新蓋造了埃裡克農莊。他曾經把一些可用來打造高背座椅的雕花木板借給了布雷達博爾農莊的索爾蓋斯特。當他前去索回這些木板的時候，卻遭到那人一口拒絕。由此引起了他們之間爭吵，而後又動手廝殺。埃裡克的支等