土耳其當代文壇不可小覷的實力作家。布爾漢？索恩梅茲是當代土耳其文學中極有趣的聲音，是久負盛名的Sedat Simavi文學獎獲得者。他“不僅喚醒一方土地上的故事，也喚醒受傷的良心”。☆ 在上溯至文藝復興的文學傳承中，索恩梅茲講述了《十日談》式的故事。一間密室，四個囚徒，十天故事。在伊斯坦布爾地下，還有一個伊斯坦布爾……☆ 結構精巧，金句頻出，蘊含深刻。真與幻，明與暗，血與痛交織，對小說的四位主人公來說，這是他們生命中刻骨銘心的十天。☆ 嵌套的故事，黑色幽默般的戲謔，笑中帶淚。

●第一天 由大學生德米泰講述 鐵門
第二天 由醫生講述 白毛狗
第三天 由理發師卡莫講述 牆
第四天 由庫黑蘭叔叔講述 餓狼
第五天 由大學生德米泰講述 夜裡的燈光
第六天 由醫生講述 時間之鳥
第七天 由大學生德米泰講述 懷表
第八天 由醫生講述 尖刀般的摩天大樓
第九天 由理發師卡莫講述 好看的詩歌
第十天 由庫黑蘭叔叔講述 黃色的笑

一間密室，四個囚徒，十天故事
在伊斯坦布爾地下，還有一個伊斯坦布爾……
 “地獄不是我們忍受痛苦的地方，而是沒有人聽到我們正在忍受痛苦的地方。大學生德米泰、醫生、理發師卡莫、庫黑蘭叔叔被囚禁在伊斯坦布爾的地下密室中，他們用十天時間輪流講述自己與伊斯坦布爾的故事。四個人的命運精妙交織，他們在謊言與真相，絕望與希望中沉浮。想像力在囚室中奔流，在黑暗中，他們依然保有熱情與愛。

(土)布爾漢·索恩梅茲 著 丁林棚 譯

    第一天 由大學生德米泰講述
     鐵門
     “故事有點長，不過我會講得簡短一些，”我說，“從來沒有人見過伊斯坦布爾下這麼大的雪。那天深夜，兩個修女離開卡拉柯伊的聖喬治醫院，到帕多瓦的聖安東尼教堂去傳達噩耗，一路上，她們看到屋檐下有幾十隻死鳥。那年四月，冰雪凍裂了南歐紫荊樹上的花，寒風刺骨，像刀片一樣刮著流浪狗的皮毛。你聽說過四月下雪嗎，醫生？故事有點長，不過我會講得簡短一些。兩個修女在暴風雪中趔趔趄趄，邊滑邊走，她們中的一個年紀還輕，另一個則年老一點。當她們快要到加拉塔塔的時候，那位年輕的修女對同伴說，有一個男人一直尾隨我們上山。老修女說，在這樣一個漆黑的暴風雪夜，一個男人尾隨我們，原因隻有一個。”
 &n等