"◎一本書幫你讀通1200年希臘羅馬神話！◎優選認可希臘羅馬神話很好入門書，大學英文繫、歐美高中指定閱讀。◎主題式梳理全面盤活神話故事。有效釐清人物關繫，考證故事來龍去脈，博采眾長貼近原作，引述原詩優美好讀。◎美國古典學家漢密爾頓經典作品。"

●目 錄作者前言 i序論  古典神話簡介 iii部分 眾神、創世、早期英雄章  眾神 3第二章  兩位偉大的大地神祇 38第三章  世界與人類的誕生 60第四章  早期的英雄故事 79第二部分 愛情與冒險故事第五章  丘比特與普敘刻 105第六章  愛情短篇八則 116第七章  尋找金羊毛之旅 139第八章  四篇偉大的冒險故事 157第三部分 特洛伊戰爭之前的英雄第九章  珀耳修斯 173第十章  忒修斯 184第十一章  海克力斯 197第十二章  阿塔蘭忒 215第四部分 特洛伊戰爭裡的英雄第十三章  特洛伊戰爭 223第十四章  特洛伊城的陷落 243第十五章  奧德修斯冒險記 255第十六章  埃涅阿斯冒險記 279第五部分 神話裡的大家族第十七章  阿特柔斯世家 303第十八章  忒拜王室 329第十九章  雅典王室 348第六部分 幾則次要的神話第二十章  彌達斯與其他 365第二十一章  其他短篇神話故事 377第七部分 北歐神話北歐神話簡介 399第二十二章  席妮與席古德的故事 403第二十三章  北歐諸神 409附錄譯後記 425重要人名索引 430人物關繫圖表 434

美國古典文學家伊迪絲·漢密爾頓編著的《希臘羅馬神話》，是優選認可希臘羅馬神話很好入門書。漢密爾頓以神祇篇、英雄篇、家族傳奇等主題全面梳理，方便讀者掌握神話世界的全貌。筆法優美，並適時引述原詩作精華片段，於每章開篇交代引文出處，簡要介紹原典特色，為讀者呈現很接近原作、很忠於神話精神的故事版本。在滿足閱讀趣味的同時也兼顧了文學研究的需求。出版七十年來，成為歐美高中指定閱讀書目和各大學英文繫推薦閱讀版本，影響了幾代讀者。

［美］伊迪絲·漢密爾頓著餘淑慧譯 著

    "作者前言寫一部關於神話的書，我們得參考很多材料。今日可見的材料，其作者年代相隔很長有1200 年。這些作者的書寫風格截然不同， 猶如《仙履奇緣》（Cinderella） 有異於《李爾王》（King Lear）。要把差異如此巨大的神話材料整合在一起，這工程就像把英國文學濃縮成一本書，亦即從喬叟（Chaucer）和抒情民謠開始，緊接著莎士比亞、馬洛（Marlowe）、斯威夫特（Swift）、笛福（Defoe）、德萊頓（Dryden）、蒲柏（Pope）， 很後再加上丁尼生（Tennyson）和 （Browning）。為了讓這個比較更貼切，或許還可添上吉卜林（Kipling）和高爾斯華綏（Galsworthy）作結。這樣集結下來，英國文學這部書當然會比較厚，但內容材料並不會比神話這本書更繁復。事實上，喬叟跟高爾斯華綏，抒情民謠跟吉卜林之間等