●第一章 / 001
第二章 / 007
第三章 / 017
第四章 / 030
第五章 / 037
第六章 / 041
第七章 / 048
第八章 / 058
第九章 / 067
第十章 / 083
第十一章 / 099
第十二章 / 110
第十三章 / 123
第十四章 / 136
第十五章 / 144
第十六章 / 152
第十七章 / 157
第十八章 / 174
第十九章 / 184
第二十章 / 188
第二十一章 / 194
第二十二章 / 210
第二十三章 / 216
第二十四章 / 225
第二十五章 / 234
第二十六章 / 238
第二十七章 / 242
第二十八章 / 254
第二十九章 / 261
第三十章 / 267
第三十一章 / 273
第三十二章 / 279
第三十三章 / 290
第三十四章 / 299

故事發生在英格蘭北部一座幾乎與世隔絕的呼嘯山莊。棄兒希斯克利夫被呼嘯山莊的主人恩肖先生收養，並與他的小女兒凱瑟琳相愛。但凱瑟琳最終因為社會地位拋棄了希斯克利夫，接受了畫眉山莊的繼承人林頓的求婚。這個決定直接導致了希斯克利夫憤而遠走。數年之後，希斯克利夫衣錦還鄉，復仇開始了。他要對奪走自己愛情與幸福的人進行最猛烈的報復……

(英)艾米莉·勃朗特 著 陳浩 譯

     第一章 那是一個健壯的女人， 她卷著衣裙，光著胳臂，兩頰緋紅， 揮舞著一個煎鍋衝到我和它們之間。 1801年，我拜訪我的房東剛回來——就是那個將要給我帶來困擾的孤獨的鄰居。這無疑是一個美麗的鄉村!在英格蘭，我不敢相信自己竟能找到這樣一個遠離塵囂的世外桃源，一個如此完美的遁世者的天堂。而希斯克利夫和我，正是適合它的與世隔絕與荒涼的絕好一對!看見我騎著馬走上前去時，他黑色的眼睛從眉毛下猜忌地看著我。當我通報自己的姓名時，他把手指深深插在背心口袋裡，神情裡充滿了不信任。但他不可能知道，就在那一瞬間，我的內心就對他有了一種親切感。 “希斯克利夫先生嗎?”我問道。 點一下頭算是回答了。 “我是洛克伍德，您的新房客。先生，一到這兒我就盡可能馬上來拜訪您，希望我再三表示想要租下畫眉田莊沒給您帶等