本書收錄莫瓦西爾·斯克利亞的兩篇中篇小說:《馬科斯與貓科動物》(1981)和《卡夫卡的豹》(2000)。《馬科斯與貓科動物》的主人公馬科斯是皮貨商的兒子,他總是躲在皮草倉庫裡,寫日記、看《小彼得去巴西》。終於,他有了情人和朋友,卻因為納粹當權,不得不拋棄一切,登上去巴西的貨船。這是一艘“黑心”船,船沉了,馬科斯發現茫茫海面上,隻剩下他和一隻美洲豹。《卡夫卡的豹》的主人公是住在巴西阿雷格雷港市的小老鼠,他是一名手藝高超的裁縫,誰也不知道他年輕時接受亡友的囑托,隻身一人去了布拉格,執行一項秘密任務。其實,頭一次出遠門的小老鼠把裝有聯絡暗號的行李箱落在了火車上……